Aller au contenu

étions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : etions
De l’ancien français estions, forme du verbe ester, lui-même issu du latin stare (« rester debout »), apparenté à l’espagnol estar et à l’italien stare. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de être.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe être
Indicatif Présent
Imparfait
nous étions
Passé simple
Futur simple

étions \e.tjɔ̃\

  1. Première personne du pluriel de l’imparfait de être.
    • Grant et moi y étions tout à l’heure et je me suis remaquillée. — (Patricia Wentworth, La trace dans l’ombre, traduction de Corine Derblum, chapitre 4)
    • — Arrête de crier ainsi ! avait-elle lancé à Thabo. Il n’y a personne dans cette maison qui soit responsable de cette situation ! Ou alors, va te plaindre directement auprès du baas au lieu de brailler dans le vide. Et cesse de blasphémer contre le Seigneur, tu ne trouves donc pas que nous avons assez d’ennuis comme ça ? Tu sais très bien ce qui arrive aux jeunes filles qui ont un corps de femme par ici ? Et ça n’est pas à toi de donner des leçons de morale, je te rappelle que si nous étions restés au village, tu aurais certainement une dizaine d’épouses à ta disposition à l’heure qu’il est, peut-être même plus… Et que je n’aurais absolument rien eu à y redire. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
    • Nous en étions certains.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes