友誼

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
友	誼

Composé de 友 (yǒu, « ami ») et de 誼／谊 (yí, « amitié »).

Nom commun

Simplifié	友谊
Traditionnel	友誼

友誼 yǒuyí \i̯oʊ̯˨˩ i˧˥\ (traditionnel)

1. (Sociologie, Psychologie) Amitié.

Synonymes

• 誼／谊 (yí)
• 友愛／友爱 (yǒu'ài)
• 友好 (yǒuhǎo)
• 友好關係／友好关系 (yǒuhǎo guānxì)
• 友情 (yǒuqíng)

Prononciation 

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \i̯oʊ̯˨˩ i˧˥\
  • Pinyin : yǒuyí
  • EFEO : yeou-yi
  • Wade-Giles : yu³ i²
  • Yale : yǒuyí
  • Zhuyin : ㄧㄡˇ ㄧˊ
  • (Région à préciser) : écouter « 友誼 [i̯oʊ̯˨˩ i˧˥] »

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
友	誼

Du chinois classique

Nom commun

友誼 (우의, uui)

1. (Sociologie) Écriture en hanja de 우의, Amitié.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
友	誼

Du chinois classique, prononciation on'yomi.

Nom commun

Kanji	友誼
Hiragana	ようぎ
Transcription	yōgi
Prononciation	ヨ​ーギ \jo̞ː˦˨.ɡʲi˨.◌˨\

友誼 yūgi \jo̞ː˦˨.ɡʲi˨.◌˨\

1. (Sociologie) Amitié.

Synonymes

• 友情, yūjō (« amitié, camaraderie »)
• 友好, yūkō (« amitié »)