acide formique
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acide formique | acides formiques |
| \a.sid fɔʁ.mik\ | |
acide formique \a.sid fɔʁ.mik\ masculin
- (Biochimie) Composé chimique de formule brute CH2O2 et de formule semi-développée H-COOH, formant le premier acide de la série des acides monocarboxyliques saturés.
Lorsqu’on distille l’acide oxalique avec du sable, on obtient seulement de l’acide formique et de l'acide carbonique.
— (Marie-Elie-René Grandin, L’Acide oxalique , 1872, page 32)
Synonymes
[modifier le wikicode]- acide méthanoïque (nom UICPA)
- acide hydroxycarboxylique
- acide des fourmis (Désuet)
- acide formicin (Désuet)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Biochimie
- Allemand : Ameisensäure (de) féminin, Methansäure (de) féminin, Formylsäure (de) féminin, Formalinsäure (de) féminin, Hydrocarbonsäure (de) féminin
- Anglais : formic acid (en), methanoic acid (en), hydrogen carboxylic acid (en), hydroxymethanone (en), hydroxy(oxo)methane (en), metacarbonoic acid (en), oxocarbinic acid (en), oxomethanol (en)
- Arabe : حمض الفورميك (ar)
- Basque : azido formiko (eu), azido metanoiko (eu)
- Bosniaque : formična kiselina (bs), metanska kiselina (bs), mravlja kiselina (bs), formalinska kiselina (bs)
- Bulgare : метанова киселина (bg) féminin, мравчена киселина (bg) féminin
- Catalan : àcid fòrmic (ca) masculin, àcid metanoic (ca)
- Chinois : 甲酸 (zh)
- Coréen : 폼산 (ko)
- Croate : mravlja kiselina (hr), metanska kiselina (hr)
- Danois : myresyre (da)
- Espagnol : ácido fórmico (es) masculin, ácido metanoico (es) masculin
- Espéranto : formika acido (eo)
- Estonien : sipelghape (et), metaanhape (et)
- Finnois : muurahaishappo (fi), metaanihappo (fi)
- Gaélique irlandais : aigéad formach (ga), aigéad meatánóch (ga)
- Gallois : asid fformig (cy) masculin, asid methanoig (cy) masculin
- Grec : μεθανικό οξύ (el) neutre, μυρμηκικό οξύ (el) neutre, φορμικό οξύ (el) neutre
- Hébreu : חומצה פורמית (he) féminin, חומצת נמלים (he) féminin, חומצה מתאנואית (he) féminin
- Hindi : फॉर्मिक अम्ल (hi)
- Hongrois : hangyasav (hu)
- Indonésien : asam format (id), asam aminat (id), asam formiat (id), asam formilat (id), asam hidrogen karboksilat (id), asam metakarbonoat (id), asam metanoat (id), asam oksokarbinat (id), asam semut (id), hidroksi(okso)metana (id), hidroksimetanon (id), oksometanol (id)
- Islandais : maurasýra (is)
- Italien : acido formico (it) masculin, acido metanoico (it) masculin
- Japonais : ギ酸 (ja)
- Latin : acidum formicum (la)
- Letton : skudrskābe (lv) féminin, metānskābe (lv) féminin
- Macédonien : мравја киселина (mk)
- Malayalam : ഫോർമിക് അമ്ലം (ml)
- Néerlandais : mierenzuur (nl) neutre, methaanzuur (nl) neutre, hydrogeencarbonzuur (nl) neutre, waterstofcarbonzuur (nl) neutre
- Norvégien : maursyre (no) neutre, metansyre (no) neutre
- Norvégien (nynorsk) : maursyre (no), metansyre (no)
- Persan : فرومیک اسید (fa)
- Polonais : kwas mrówkowy (pl) masculin, kwas metanowy (pl) masculin
- Portugais : ácido fórmico (pt) masculin, acido metanoico (pt) masculin, ácido metanóico (pt) masculin
- Quechua : sisi p’uchqu (qu), methanu p’uchqu (qu)
- Roumain : acid formic (ro)
- Russe : муравьиная кислота (ru) féminin, метановая кислота (ru) féminin
- Serbe : мравља киселина (sr) féminin, метанска киселина (sr) féminin
- Serbo-croate : mravlja kiselina (sh), metanska kiselina (sh), aminska kiselina (sh), formijatna kiselina (sh), vodonik-karboksilna kiselina (sh)
- Slovaque : kyselina mravčia (sk), kyselina metánová (sk)
- Slovène : mravljínčna kislína (sl) féminin, metanójska kislína (sl) féminin, hidroksimetanon (sl), oksometanol (sl)
- Soundanais : asam format (su), asam métanoat (su), asam aminat (su), asam hidrogén karboksilat (su)
- Suédois : myrsyra (sv) commun, metansyra (sv) commun
- Tchèque : kyselina mravenčí (cs), kyselina methanová (cs)
- Télougou : ఫార్మిక్ ఆమ్లం (te)
- Thaï : กรดฟอร์มิก (th)
- Turc : formik asit (tr)
- Ukrainien : мурашина кислота (uk), метанова кислота (uk)
- Vietnamien : axít formic (vi), axít metanoic (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « acide formique [a.sid fɔʁ.mik] »
- France (Vosges) : écouter « acide formique [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « acide formique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- acide formique sur l’encyclopédie Wikipédia
