backer

Voir aussi : Bäcker

Français

Étymologie

(Nom commun) (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Verbe) (Date à préciser) De l’anglais back.

Nom commun

Singulier	Pluriel
backer	backers
\ba.kœʁ\

backer \ba.kœʁ\ masculin

1. (Ornithologie) (Vieilli) (Désuet) L’un des anciens noms vernaculaires de la sterne pierregarin et d’espèces apparentées du genre Sterna (e.g. sterne arctique, sterne de Dougall, etc.).
   • Le Backer ou Becqueteur des habitants d’Oeland et de Gothland, que nous reconnaissons plus sûrement pour une hirondelle de mer, aux particularités qu’on nous apprend de son instinct. — (Georges Louis Leclerc Buffon; « Œuvres complètes de Buffon; avec les descriptions anatomiques de Daubenton », 1830, page 447)

Synonymes

• becqueteur
• hirondelle de mer
• estorlet
• istorlet
• goélette
• sterne

Traductions

• Allemand : helfen (de)

Verbe

backer \ba.ke\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Canada) (Anglicisme) Aider, soutenir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Canada) (En particulier) (Anglicisme) Soutenir financièrement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Chemin de fer) (Transport maritime) (Désuet) Reculer, dans le vocabulaire des chemins de fer et des bateaux à vapeur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « backer [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « backer [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « backer [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « backer [Prononciation ?] »

Références

• Petit Larousse, 1906, → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

(Nom) Du verbe back avec le suffixe -er.

(Forme d’adjectif) De l’adjectif back avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
backer \ˈbæk.ɚ\ ou \ˈbæk.ə\	backers \ˈbæk.ɚz\ ou \ˈbæk.əz\

backer \ˈbæk.ɚ\ (États-Unis), \ˈbæk.ə\ (Royaume-Uni)

1. Partenaire financier, mécène.

Synonymes

• sponsor

Forme d’adjectif

Nature	Forme
Positif	back \ˈbæk\
Comparatif	backer \ˈbæk.ɚ\ ou \ˈbæk.ə\
Superlatif	backest \ˈbæk.ɪst\

backer \ˈbæk.ɚ\ (États-Unis), \ˈbæk.ə\ (Royaume-Uni)

1. (Linguistique) Comparatif de back. Plus postérieur.
   • /eɪ/ This diphthong is a glide from mid front tongue position toward a higher, backer position similar to that of /ɪ/. — (Martin J. Ball et Nicole Müller, Phonetics for communication disorders, page 174, 2005)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Notes

Back n’a pas de superlatif dans les autres sens.

Prononciation

• Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « backer [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « backer [Prononciation ?] »