dévidage
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dévidage | dévidages |
| \de.vi.daʒ\ | |
dévidage \de.vi.daʒ\ masculin
- (Tissage) Action de dévider.
Avant, comme après la teinture, on opère plusieurs trancanages ou dévidages afin d'émonder la soie et de la rendre propre aux diverses opérations de la fabrication.
— (Louis Strauss, La Chine, son histoire, ses ressources, Bruxelles : Office de publicité & Paris : chez Auguste Ghio, 1874, page 326)Or les écheveaux à numéroter à Tourcoing sont généralement d'un dévidage difficile, contrairement à ce qui se passe à Roubaix.
— (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)C’est un produit riche en protéines, facile à digérer. Une fois la chrysalide échaudée, suit le dévidage qui demande beaucoup de travail et occupe des villages entiers dans la région.
— (Hervé Fayet, Petit voyage en sériciculture, lecourrier.vn, 21 novembre 2020)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : odmotavanje (hr)
- Picard : dévidåjhe (*), déwidhiåjhe (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « dévidage [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dévidage), mais l’article a pu être modifié depuis.