Aller au contenu

désert

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : desert, desèrt, deșert

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1080) Du latin desertus (« désert, solitude »).

Adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin désert
\de.zɛʁ\

déserts
\de.zɛʁ\
Féminin déserte
\de.zɛʁt\ 		désertes
\de.zɛʁt\
Un terrain de jeux désert.

désert \de.zɛʁ\

  1. Qui est inhabité ou qui n’est guère fréquenté.
    • La grande avenue était complètement déserte : on avait accordé trois heures aux habitants pour vider les lieux, et tout le monde, semblait-il, s’était hâté d’en profiter. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 304 de l’édition de 1921)
    • Les cadres administratifs et sociaux étaient détruits, les kasbas et les gottas (fermes) en ruines, les champs incultes, les silos vides, les marchés abandonnés, les pistes désertes. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 175)
    • Les rares villages qu’on traversait étaient quasi déserts. On ne trouvait dans les fermes et les isbas que quelques vieillards, parfois des enfants. — (Georges Blond, L’Agonie de l’Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, page 18)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Inhabité

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
désert déserts
\de.zɛʁ\
Un désert boréal. (sens 1)
Le désert du Hoggar. (sens 2)

désert \de.zɛʁ\ masculin

  1. Zone peu ou pas peuplée.
    • La terre que l’aïeul paternel de Saint-Ybars, émigré du Canada en Louisiane, avait achetée en 1749, n’était alors qu’un désert dont le centre était occupé par un bosquet de chênes séculaires. — (Alfred Mercier, L’Habitation Saint-Ybars, 1881)
    • Les troupes ont transformé les environs en un vaste désert, où il ne reste plus un habitant, plus une tête de bétail, plus un boisseau de grain. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96)
    • Et tu auras beau houpper, hurler à l’aide, hululer comme une hulotte, la fagne est une solitude, un désert funeste à qui la nargue ; personne ne t’entendra. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Le désert solognot se confirme et semble se complaire dans son isolement comme au temps où marécages et autres humidités l’écartaient du reste du monde. — (Gérard Bardon, Intercommunalité en Loir-et-Cher : Le sud en miettes !, dans Le petit Solognot (n°550) & Le petit Blaisois (n°8 bis) du 28 novembre 2012)
  2. (Géographie) Zone aride avec moins de 150 mm de pluie par an en moyenne, pourvue de très peu de végétation, d’animaux et d’êtres humains.
    • L’humanité avait-elle les moyens de prévenir ce désastre de la guerre dans les airs ? Question oiseuse, aussi oiseuse que de demander si elle aurait pu empêcher la décadence qui transforma l’Assyrie et Babylone en des déserts arides […] — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 409 de l’édition de 1921)
    • Dans les déserts vrais, des pluies peuvent éventuellement se produire, mais elles sont très rares et réparties de façon totalement aléatoire ; deux précipitations successives sont généralement séparées per de nombreuses années. — (Aline Raynal-Rauque, La Botanique redécouverte, Belin, 1994, page 224)
    • Certaines plantes ont des racines qui descendent verticalement à de grandes profondeurs où elles trouvent un peu d’humidité ; ce sont les plantes des déserts. — (Aline Raynal-Rauque, La Botanique redécouverte, Belin, 1994, page 256)
    • Certaines plantes des déserts […] se dessèchent, leurs rameaux se recroquevillent et la plante prend une forme de boule : poussées par les vents du désert, elles roulent sur d’énormes distances. — (Aline Raynal-Rauque, La Botanique redécouverte, Belin, 1994, page 269)
    • La plupart des mammifères vivant dans les zones désertiques (ou déserts), s’astreignent de l’effet de la chaleur et de la sécheresse en s’enfouissant dans le sol pendant les heures chaudes. — (Bernard Faye, Guide de l’élevage du dromadaire, Sanofi, La Ballastière, Libourne, 1997, page 35)
    • Le dromadaire. Il vit dans les déserts chauds en Asie et en Afrique. [1]
    • Le chameau de Bactriane. Le chameau bactrien vit dans les déserts froids d’Asie uniquement. [1]
    • Pour un Français, le désert, ce sont les dunes du Sahara [...]. — (Nuit blanche no 168, automne 2022, p. 40)
  3. Lieu dans lequel on se trouve fort isolé, quoiqu’il ne manque pas d’habitants.
    • Durant les mois d’été, Paris est un désert.
  4. (Religion) Lieu de retraite spirituelle, tel un couvent.
  5. Zone peu, pas, ou pas suffisament peuplée d'une catégorie professionnelle.
    • Il a en été question à plusieurs reprises, mais plusieurs villes et/ou régions pourraient devenir des déserts journalistiques alors que nos médias ne pourront plus assumer la production de contenu original pertinent et de qualité. — (La fin du Publisac : moins surprenant que très inquiétant, Le journal de Lévis, 3 novembre 2023)
    • Plus de 30 % des Français vivent dans un désert médical. — (PODCAST. Elles racontent leur vie dans un désert médical, Ouest France, 22 octobre 2024)


Dérivés

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Le thésaurus désert en français Lien vers le thésaurus

Traductions

[modifier le wikicode]
Zone aride dépourvue de végétation
Zone peu peuplée
Lieu isolé
Traductions à trier
[modifier le wikicode]
Éléments à trier …

Nom commun 2

[modifier le wikicode]

désert (Abréviation)

  1. (Argot militaire) Déserteur.

Notes

[modifier le wikicode]
Des attestations d’utilisation écrite ont été recherchées pour compléter cette page, mais aucune n’a été trouvée. Il se peut cependant que ce mot ait été utilisé à l’oral ou dans un domaine spécialisé (l'armée) aux sources non accessibles aux contributeurs actuels. De plus il est probable que le T final se prononce : \de.zɛʁt\.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • désert sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=désert&oldid=36354041 »