en détail

Français

Étymologie

Composé de en et de détail.

Locution adverbiale

en détail \ɑ̃ de.taj\

1. (Sens figuré) Pièce à pièce, partie par partie.
   • Il perdait peu à peu toutes ses facultés et mourait, pour ainsi dire, en détail.
   • J’examinerai la chose en détail.
2. (Par extension) De manière détaillée, circonstanciée, exhaustive ; précisément ; dans tous les détails.
   • Elle a décrit en détail les circonstances de son accident.

Traductions

• Allemand : ausführlich (de), en detail (de), minutiös (de), detailliert (de), haarklein (de)
• Anglais : in detail (en)
• Espagnol : en detalle (es)
• Kotava : pinton (*)
• Polonais : szczegółowo (pl)
• Solrésol : siredol'a (*)
• Tchèque : podrobně (cs)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• délaient
• délentai
• délinéât
• dentelai