inhalation
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inhalation | inhalations |
| \i.na.la.sjɔ̃\ | |
inhalation \i.na.la.sjɔ̃\ féminin
- (Didactique) Action d’aspirer, d’absorber par inspiration.
De loin, l’inhalation paraît amère, vaguement vénéneuse. On l’assimile aux gargarismes, qui laissent dans la bouche un goût fade et cuivré. Mais après tout, on est si mal, la tête lourde et prise. On a soudain l’impression qu’un peu de mieux viendra de la cuisine.
— (Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 24)Surveillez toujours un enfant ou une personne âgée en inhalation : la respiration doit être facilitée, l’inhalation agréable.
— (Danièle Festy, Ma bible des huiles essentielles, 2018)
- (Médecine) Inspiration de certaines substances, telles que l’éther, le chloroforme, etc., dont on se sert pour produire l’anesthésie. Il se dit aussi de l’absorption de gaz ou de vapeurs thérapeutiques.
Sur un Kleenex j’ai capté une odeur sucrée, médicamenteuse, qui m’a rappelé les inhalations que me faisait subir ma mère lorsque j’étais enrhumée, tête recouverte par une serviette, penchée au-dessus d’une bassine.
— (Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie I)
- (Botanique) Action organique des plantes, par laquelle elles se pénètrent, s’imbibent de l’air, des fluides au milieu desquels elles vivent.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- inhalateur
- inhalothérapie (thérapie par l'inhalation d'aromathérapie).
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Inhalation (de) féminin, Lungenzug (de) masculin
- Anglais : inhalation (en)
- Ido : inhalo (io)
- Italien : inalazione (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « inhalation [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inhalation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Indénombrable |
|---|
| inhalation \ˌɪn.(h)ə.ˈleɪ.ʃ(ə)n\ |
inhalation \ˌɪn.(h)ə.ˈleɪ.ʃ(ə)n\
- Inhalation (de chloroforme).
- Aspiration (d’un parfum).
Antonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Varsovie (Pologne) : écouter « inhalation [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- inhalation sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
