putschiste
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| putschiste | putschistes |
| \pu.tʃist\ | |
putschiste \pu.tʃist\ masculin
- Participant d’un putsch.
Les putschistes sont maîtres du pays.
Emmenés par le général Tiani, les putschistes n’ont pas perdu de temps pour tenter d’asseoir leur pouvoir à la tête du Niger.
— (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 12 août 2023, page 3)
Traductions
[modifier le wikicode]Participant à un putsch (1)
- Allemand : Putschist (de)
- Anglais : putschist (en), coupist (en)
- Catalan : colpista (ca)
- Espagnol : golpista (es) masculin et féminin identiques
- Finnois : vallankaappaaja (fi)
- Grec : πραξικοπηματίας (el)
- Italien : golpista (it) masculin et féminin identiques
- Néerlandais : putschist (nl) masculin
- Portugais : golpista (pt) masculin et féminin identiques
- Russe : путчист (ru)
- Tchèque : pučista (cs)
- Turc : darbeci (tr)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
putschiste | putschistes |
| \pu.tʃist\ | ||
putschiste \pu.tʃist\ masculin et féminin identiques
- Qui participe à un putsch.
Les militaires putschistes affirmant avoir pris le pouvoir en Guinée ont promis mercredi d'"organiser des élections libres fin décembre 2010".
— (AFP, 24 décembre 2008)L’armée française sans aucun doute avait gagné la bataille sur le plan militaire, cet argument a été souvent utilisé par les généraux putschistes pour justifier leur entrée en dissidence contre de Gaulle.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XV)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \pu.tʃist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « putschiste [Prononciation ?] »