Aller au contenu

quilha

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

quilha féminin (orthographe de réintégrationnisme)

  1. Variante orthographique de quilla.
(Nom 1) Du vieux norrois kilir, pluriel de kjǫlr ( vieux normand kille )
(Nom 2) Du vieux haut allemand kegil (« pilier, poteau »), qui donne kegel en moyen haut allemand et Kegel en allemand moderne.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
quilha
\ˈkiʎo̯\
quilhas
\ˈkiʎo̯s\

quilha \ˈkiʎo̯\ féminin (graphie normalisée)

  1. (Navigation) Quille, partie fixe et immergée de la coque sous le bateau faisant office de dérive fixe et de contrepoids à la gîte.

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
quilha
\ˈkiʎo̯\
quilhas
\ˈkiʎo̯s\

quilha \ˈkiʎo̯\ féminin (graphie normalisée)

  1. (Jeux) Quille, élément d’un jeu constitué de cylindres de bois, que l’on dresse puis fait tomber à l’aide d’une boule de bois que l’on fait rouler sur le sol.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

quilha \ˈkiʎo̯\ (graphie normalisée)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de quilhar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de quilhar.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Béarn (Occitanie) : écouter « quilha [ˈkiʎo̯] »

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Singulier Pluriel
quilha quilhas

quilha \kˈi.ʎɐ\ (Lisbonne) \kˈi.ʎə\ (São Paulo) féminin

  1. (Anatomie) Bréchet.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]