zamar

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

zamar \za.maʁ\ masculin

1. (Musique) Sorte de flûte traditionnelle de la région du Rif au Maroc.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Mazar, mazar
• zarma

Voir aussi

• zamar sur l’encyclopédie Wikipédia

Basque

Étymologie

Étymologie obscure.

Nom commun 1

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif zamar zamarra zamarrak Ergatif zamarrek zamarrak zamarrek Datif zamarri zamarrari zamarrei Génitif zamarren zamarraren zamarren Comitatif zamarrekin zamarrarekin zamarrekin Bénéfactif zamarrentzat zamarrarentzat zamarrentzat Causatif zamarrengatik zamarrarengatik zamarrengatik Instrumental zamarrez zamarraz zamarrez Inessif zamarretan zamarran zamarretan Locatif zamarretako zamarreko zamarretako Allatif zamarretara zamarrera zamarretara Terminatif zamarretaraino zamarreraino zamarretaraino Directif zamarretarantz zamarrerantz zamarretarantz Destinatif zamarretarako zamarrerako zamarretarako Ablatif zamarretatik zamarretik zamarretatik Partitif zamarrik — — Prolatif zamartzat — —

zamar \Prononciation ?\ féminin

1. (Habillement) Pelisse en peau de mouton, simarre, zamarra.
   • zamarra jantzi.

     mets ta zamarra.

2. (Habillement) Tablier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• txamarra, xamar

Dérivés

• zamargin

Nom commun 2

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif zamar zamarra zamarrak Ergatif zamarrek zamarrak zamarrek Datif zamarri zamarrari zamarrei Génitif zamarren zamarraren zamarren Comitatif zamarrekin zamarrarekin zamarrekin Bénéfactif zamarrentzat zamarrarentzat zamarrentzat Causatif zamarrengatik zamarrarengatik zamarrengatik Instrumental zamarrez zamarraz zamarrez Inessif zamarretan zamarran zamarretan Locatif zamarretako zamarreko zamarretako Allatif zamarretara zamarrera zamarretara Terminatif zamarretaraino zamarreraino zamarretaraino Directif zamarretarantz zamarrerantz zamarretarantz Destinatif zamarretarako zamarrerako zamarretarako Ablatif zamarretatik zamarretik zamarretatik Partitif zamarrik — — Prolatif zamartzat — —

zamar \Prononciation ?\ féminin

1. (Nosologie) Cataracte.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Paille ou brin dans l’œil.
   • begira zamarra sartu zait.

     j’ai un brin dans l’œil.

Variantes

• samar

Nom commun 3

Déclinaison Nom animé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif zamar zamarra zamarrak Ergatif zamarrek zamarrak zamarrek Datif zamarri zamarrari zamarrei Génitif zamarren zamarraren zamarren Comitatif zamarrekin zamarrarekin zamarrekin Bénéfactif zamarrentzat zamarrarentzat zamarrentzat Instrumental zamarrez zamarraz zamarrez Inessif zamarrengan zamarrarengan zamarrengan Allatif zamarrengana zamarrarengana zamarrengana Terminatif zamarrenganaino zamarrarenganaino zamarrenganaino Directif zamarrenganantz zamarrarenganantz zamarrenganantz Destinatif zamarrenganako zamarrarenganako zamarrenganako Ablatif zamarengandik zamarrarengandik zamarrengandik Partitif zamarrik — — Prolatif zamartzat — —

zamar \Prononciation ?\ féminin

1. (Carcinologie) Crabe, écrevisse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• txamar

Nom commun 4

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif zamar zamarra zamarrak Ergatif zamarrek zamarrak zamarrek Datif zamarri zamarrari zamarrei Génitif zamarren zamarraren zamarren Comitatif zamarrekin zamarrarekin zamarrekin Bénéfactif zamarrentzat zamarrarentzat zamarrentzat Causatif zamarrengatik zamarrarengatik zamarrengatik Instrumental zamarrez zamarraz zamarrez Inessif zamarretan zamarran zamarretan Locatif zamarretako zamarreko zamarretako Allatif zamarretara zamarrera zamarretara Terminatif zamarretaraino zamarreraino zamarretaraino Directif zamarretarantz zamarrerantz zamarretarantz Destinatif zamarretarako zamarrerako zamarretarako Ablatif zamarretatik zamarretik zamarretatik Partitif zamarrik — — Prolatif zamartzat — —

zamar \Prononciation ?\ féminin

1. Toison.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Crinière.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• zamar sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

• Elhuyar hiztegiak
• Euskaltzaindia