Edwin Muir

Edwin Muir
Beatha
Breith	Deerness (en) , 15 dhen Chèitean 1887
Dùthaich	Alba
Bàs	Cambridge, 3 dhen Fhaoilleach 1959
Teaghlach
Cèile	Willa Muir  (1919 -  1959)
Foghlam
Cànain	Gearmailtis Beurla
Dreuchd
Dreuchd	cànanaiche, bàrd, breithniche litreachais, eadar-theangair, sgrìobhadair agus critic (en)
Àitichean-obrach	Laxenburg (en)
Fastaichean	Oilthigh Harvard
Duaisean a fhuaras	liosta Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung  (1958) Russell Loines Award for Poetry Heinemann Award  (1953) Saltire Awards  (1956)
Gluasad	Ath-bheòthachadh na h-Alba

'S e sgrìobhadair is eadar-theangaiche Albannach a bh' ann an Edwin Muir (15 an Cèitean 1887–3 am Faoilleach 1959).

Còmhla ris a bhean, Willa Muir, dh'eadar-theangaich e iomadh nobhail Gearmailteach dhan Bheurla, mar eisimpleir nobhailean le Franz Kafka neo Lion Feuchtwanger.

Beatha

Plàcan air Priory Cottage ann an Swaffham Prior, nuair an do dh'fhuirich Muir mus do chaochail e.

Rugadh e ann an Deerness ann an Arcaibh ach dh'imrich a theaglach do Mhòr-thìr agus an-sin do Ghlaschu ann an 1901. Phòs e Willa Muir ann an 1919 agus dh'imrich iad do Lunnainn. Shiubhail iad ri chèile tro Eòrpa. Bha e na stiùiriche na Chomhairle Bhreatainn san Ròimh gu 1950, nuair a dh'imrich e do Dhail Chèith agus chaidh e na Mhaor ann an Colaiste Abaid a' Bhatail Nuaidh far an do choinnich e George Mackay Brown. Chaidh e na ollamh aig Oilthigh Harvard ann an 1955 ach thill e do Bhreatainn agus chaochail e ann an 1959.

Clàr-leabhraichean

Bàrdachd

• First Poems, Lunnainn, Hogarth Press, 1925
• Chorus of the Newly Dead, Lunnainn, Hogarth Press, 1926
• Variations on a Time Theme, Lunnainn, J. M. Dent & Sons, 1934
• Journeys and Places, Lunnainn, J. M. Dent & Sons, 1937
• The Narrow Place, Lunnainn, Faber, 1943
• The Voyage, and Other Poems, Lunnainn, Faber, 1946
• The Labyrinth, Lunnainn, Faber, 1949
• Collected Poems, 1921-1951, Lunnainn, Faber, 1952
• Prometheus, dealbhan le John Piper, Lunnainn, Faber, 1954
• One Foot in Eden, New York, Grove Press, 1956
• Collected Poems, Lunnainn is New York, Oxford University Press, 1965

Fèin-eachdraidh

• The Story and the Fable: An Autobiography, Lunnainn, Harrap, 1940
• An Autobiography, Lunnainn, Hogarth Press, 1954

Nobhailean

• The Marionette, Lunnainn, Hogarth Press, 1927
• The Three Brothers, Lunnainn, Heinemann, 1931
• Poor Tom, Lunnainn, J. M. Dent & Sons, 1932

Àistean is Obair Sgoilearachd

• We Moderns: Enigmas and Guesses, fon far-ainm Edward Moore, Lunnainn, George Allen & Unwin, 1918
• Latitudes, New York, B. W. Huebsch, 1924
• Transition: Essays on Contemporary Literature,Lunnainn, Hogarth Press, 1926
• The Structure of the Novel, Lunnainn, Hogarth Press, 1928
• John Knox: Portrait of a Calvinist, Lunnainn, Jonathan Cape, 1929
• Scottish Journey Lunnainn, Heinemann còmhla ri Victor Gollancz, 1935
• The Present Age from 1914, Lunnainn, Cresset Press, 1939
• The Scots and Their Country, Lunnainn, 1946
• Essays on Literature and Society, Lunnainn, Hogarth Press, 1949
• New Poets, 1959 (edited), Lunnainn, Eyre & Spottiswoode, 1959
• The Estate of Poetry, Cambridge, MA, Harvard University Press, 1962
• The Politics of King Lear, New York, Haskell House, 1970

Ceanglaichean a-mach

• Edwin Muir aig BBC2 Writing Scotland
• Edwin Muir aig Scottish Poetry Library
• Edwin Muir aig The Poetry Foundation