| { |
| "@metadata": { |
| "authors": [ |
| "Albamhandae", |
| "Bluehill", |
| "Bluemersen", |
| "Codenstory", |
| "Devunt", |
| "Doyoon1995", |
| "Dr1t jg", |
| "Ellif", |
| "Ficell", |
| "Freebiekr", |
| "Garam", |
| "Hwangjy9", |
| "Hym411", |
| "IRTC1015", |
| "Jerrykim306", |
| "Jonghaya", |
| "Jskang", |
| "Klutzy", |
| "Kwj2772", |
| "Macofe", |
| "Matma Rex", |
| "McDutchie", |
| "MemphisA5", |
| "Nuevo Paso", |
| "Priviet", |
| "PuzzletChung", |
| "Revi", |
| "SeoJeongHo", |
| "ToePeu", |
| "YeBoy371", |
| "Yearning", |
| "Yjs5497", |
| "Ykhwong", |
| "Yknok29", |
| "Ysjbserver", |
| "고솜", |
| "관인생략", |
| "밝은소년", |
| "아라", |
| "콩가루" |
| ] |
| }, |
| "abusefilter-edit-builder-vars-global-user-editcount": "사용자의 전역 편집 수 ($1)", |
| "abusefilter-edit-builder-vars-global-user-groups": "사용자가 속한 전역 그룹 ($1)", |
| "abusefilter-edit-builder-vars-global-account-editcount": "계정 생성 시 사용자의 전역 편집 수 ($1)", |
| "abusefilter-edit-builder-vars-global-account-groups": "계정 생성 시 사용자가 속한 전역 그룹 ($1)", |
| "action-centralauth-createlocal": "로컬 계정을 강제로 생성할", |
| "action-centralauth-lock": "통합 계정을 잠그거나 잠금 해제", |
| "action-centralauth-merge": "계정 병합", |
| "action-centralauth-suppress": "통합 계정을 숨길", |
| "action-centralauth-rename": "전역 계정 이름 바꾸기", |
| "action-centralauth-unmerge": "통합 계정 분리하기", |
| "action-globalgrouppermissions": "전역 권한 그룹 관리", |
| "centralauth": "통합 계정 관리", |
| "centralauth-abortlogin-renamed": "당신의 계정 이름은 \"$1\"(으)로 바뀌었습니다. 해당 사용자 이름을 대신 사용해주시기 바랍니다.", |
| "centralauth-account-exists": "계정을 만들 수 없습니다: 이미 다른 위키에서 다른 사람이 쓰고 있는 이름입니다.", |
| "centralauth-account-exists-reset": "$1 사용자 이름이 이 위키에는 등록되지 않았지만, [[Special:CentralAuth/$1|계정이 있는 위키]]에서 비밀번호를 재설정할 수 있습니다.", |
| "centralauth-account-rename-exists": "계정을 만들 수 없습니다: 요청한 계정 이름은 이미 사용 중입니다. 다른 계정 이름을 선택하세요.", |
| "centralauth-account-unattached-exists": "계정을 만들 수 없습니다: 요청한 계정 이름은 다른 위키의 다른 계정 이름과 충돌합니다. 다른 계정 이름을 선택하세요.", |
| "centralauth-admin-action-hide-lists": "통합 계정 사용자 목록에서 선택한 계정 숨기기", |
| "centralauth-admin-action-hide-nochange": "숨김 여부 단계를 바꾸지 마세요", |
| "centralauth-admin-action-hide-none": "선택한 계정 숨기기 취소", |
| "centralauth-admin-action-hide-oversight": "선택한 계정을 완전히 숨기기", |
| "centralauth-admin-action-lock-lock": "선택한 계정 잠금", |
| "centralauth-admin-action-lock-nochange": "잠금을 바꾸지 마세요", |
| "centralauth-admin-action-lock-unlock": "선택한 계정 잠금 해제", |
| "centralauth-admin-already-unmerged": "이미 병합 해제되었기 때문에, $1을 건너뜁니다", |
| "centralauth-admin-bad-input": "잘못된 계정 합치기 선택입니다.", |
| "centralauth-admin-blocked-reason": "이유: $1", |
| "centralauth-admin-blocked2": "차단됨, $2 $3에 차단 만료.", |
| "centralauth-admin-blocked2-indef": "무기한 차단되었습니다.", |
| "centralauth-admin-blocklog": "차단 기록", |
| "centralauth-admin-delete-button": "이 계정 삭제", |
| "centralauth-admin-delete-confirm": "정말로 이 계정을 삭제하겠습니까?", |
| "centralauth-admin-delete-description": "통합 계정 삭제는 모든 로컬 계정을 분리하여 다른 사람이 사용할 수 있도록 할 것입니다.\n모든 로컬의 계정은 계속 존재할 것입니다.", |
| "centralauth-admin-delete-nonexistent": "오류: \"<nowiki>$1</nowiki>\" 통합 계정이 존재하지 않습니다.", |
| "centralauth-admin-delete-success": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" 통합 계정이 삭제되었습니다", |
| "centralauth-admin-delete-title": "계정 삭제", |
| "centralauth-admin-group-temporary": "$1 (임시)", |
| "centralauth-admin-hidden-list": "통합 계정 사용자 목록에서", |
| "centralauth-admin-hidden-oversight": "숨겨짐", |
| "centralauth-admin-info-attached": "묶인 계정의 수:", |
| "centralauth-admin-info-editcount": "총 편집 수:", |
| "centralauth-admin-info-groups": "전역 {{PLURAL:$1|그룹}}:", |
| "centralauth-admin-info-groups-manage": "관리", |
| "centralauth-admin-info-header": "통합 계정 정보", |
| "centralauth-admin-info-hidden": "숨김 여부:", |
| "centralauth-admin-info-locked": "잠김 여부:", |
| "centralauth-admin-info-registered": "계정 등록:", |
| "centralauth-admin-info-unattached": "묶이지 않은 계정의 수:", |
| "centralauth-admin-info-username": "사용자 이름:", |
| "centralauth-admin-info-username-rename": "이름 바꾸기", |
| "centralauth-admin-info-expired": "임시 계정 만료:", |
| "centralauth-admin-intro": "이 인터페이스는 통합 계정 관리에 사용됩니다.", |
| "centralauth-admin-list-attached-on": "통합된 시간", |
| "centralauth-admin-list-blocked": "차단 여부", |
| "centralauth-admin-list-editcount": "편집 수", |
| "centralauth-admin-list-groups": "그룹", |
| "centralauth-admin-list-legend-ro": "로컬 계정 목록", |
| "centralauth-admin-list-legend-rw": "로컬 계정 분리하기", |
| "centralauth-admin-list-localwiki": "로컬 위키", |
| "centralauth-admin-list-method": "방식", |
| "centralauth-admin-logsnippet": "이전의 통합 계정 기록", |
| "centralauth-admin-lookup-ro": "사용자 정보 보기", |
| "centralauth-admin-lookup-rw": "사용자 계정 관리", |
| "centralauth-admin-manage": "계정 데이터 관리", |
| "centralauth-admin-merge": "선택한 계정 합치기", |
| "centralauth-admin-multi-bot": "최근 바뀜", |
| "centralauth-admin-multi-botcheck": "봇 항목으로 [[Special:RecentChanges|{{int:recentchanges}}]]에 항목을 표시합니다.", |
| "centralauth-admin-multi-intro": "한 번에 여러 통합 계정을 업데이트합니다", |
| "centralauth-admin-multi-notfound": "검색이 해당 사용자 이름을 반환할 수 없습니다.", |
| "centralauth-admin-multi-searchprefix": "또는 접두어로 사용자 이름 검색", |
| "centralauth-admin-multi-username": "새 줄로 구분하여 하나 이상의 사용자 이름을 입력하세요", |
| "centralauth-admin-no": "아니오", |
| "centralauth-admin-no-unified": "이런 이름의 통합 계정이 없습니다.", |
| "centralauth-admin-none-selected": "수정할 계정이 선택되지 않았습니다.", |
| "centralauth-admin-nonexistent": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" 통합 계정이 없습니다.", |
| "centralauth-admin-not-authorized": "이 작업을 수행할 권한이 없습니다.", |
| "centralauth-admin-permission": "사무장만이 다른 사람들의 계정을 병합할 수 있습니다.", |
| "centralauth-admin-reason": "이유:", |
| "centralauth-admin-reason-other": "다른 이유/추가적인 이유:", |
| "centralauth-admin-reason-other-select": "다른 이유", |
| "centralauth-admin-rename-in-progress": "이 계정의 계정명이 변경되고 있습니다. [[Special:GlobalRenameProgress/$1|진행 상황]]을 확인할 수 있습니다. 아래에 전역 계정명 변경 기록이 제공됩니다.", |
| "centralauth-admin-setstatus-success": "통합 계정의 상태를 바꾸었습니다.", |
| "centralauth-admin-status": "통합 계정 상태 설정", |
| "centralauth-admin-status-hidden": "숨김 여부:", |
| "centralauth-admin-status-hidden-list": "계정이 통합 계정 목록에서 숨겨짐", |
| "centralauth-admin-status-hidden-no": "계정이 숨겨져 있지 않음", |
| "centralauth-admin-status-hidden-oversight": "계정이 완전히 숨겨짐", |
| "centralauth-admin-status-intro": "통합 계정의 상태를 바꿀 때 이 양식을 사용할 수 있습니다.", |
| "centralauth-admin-status-locked": "잠김 여부:", |
| "centralauth-admin-status-locked-no": "계정이 잠겨 있지 않음", |
| "centralauth-admin-status-locked-yes": "계정이 잠겨 있음", |
| "centralauth-admin-status-nonexistent": "오류: \"<nowiki>$1</nowiki>\" 통합 계정이 없습니다.", |
| "centralauth-admin-status-reasons": "* 일반적인 잠금 이유\n** 훼손 목적의 계정\n** 광고/스팸 목적의 계정\n* 일반적인 계정 잠금-숨김 이유\n** 부적절한 사용자 이름\n** 부적절한 개인정보", |
| "centralauth-admin-status-submit": "상태 설정", |
| "centralauth-admin-suppressreason": "통합 계정이 다음과 같은 이유로 $1님에 의해 완전히 숨겨졌습니다: $2", |
| "centralauth-admin-title": "$1 계정의 통합 계정 관리자", |
| "centralauth-admin-title-ro": "$1에 대한 통합 계정 정보", |
| "centralauth-admin-too-many-edits": "전역 계정 \"<nowiki> $1 </nowiki>\"은(는) 편집 횟수가 $2{{PLURAL:$2|회}}를 초과하여 숨길 수 없습니다.", |
| "centralauth-admin-unattached": "묶이지 않음", |
| "centralauth-admin-unhide-nonexistent": "오류: \"<nowiki>$1</nowiki>\" 통합 계정이 존재하지 않습니다.", |
| "centralauth-admin-unmerge": "선택한 계정 병합 해제", |
| "centralauth-admin-unmerge-success": "{{PLURAL:$1|계정}} $1개가 병합 해제되었습니다", |
| "centralauth-admin-username": "사용자 이름:", |
| "centralauth-admin-view": "계정 정보 보기", |
| "centralauth-admin-yes": "예", |
| "centralauth-admin-globalblock-exempt-list-wiki-heading": "위키 프로젝트", |
| "centralauth-admin-globalblock-exempt-list-reason-heading": "이유", |
| "centralauth-attach-list-attached": "\"$1\" 통합 계정은 다음 계정을 포함하고 있습니다:", |
| "centralauth-attach-submit": "계정 합치기", |
| "centralauth-attach-success": "계정이 통합 계정으로 이동되었습니다.", |
| "centralauth-attach-text": "이 계정은 아직 통합 계정과 합쳐지지 않았습니다.\n통합 계정이 당신의 계정이라면, 통합 계정의 비밀번호를 입력하여 이 계정을 합칠 수 있습니다:", |
| "centralauth-attach-title": "계정 확인", |
| "centralauth-block-already-locked": "[[Special:CentralAuth/$1|$1]] 계정은(는) 이미 통합 계정이 잠겨 있습니다.", |
| "centralauth-block-editing-page": "{{PLURAL:$1|문서}} $1개", |
| "centralauth-block-editing-ns": "{{PLURAL:$1|이름공간}} $1개", |
| "centralauth-centralautologin-desc": "이 특수 문서는 미디어위키 내부에서 사용되고 있습니다.\n로그인되지 않은 연결된 도메인을 방문할 때, 통합 로그인 시스템은 이 문서가 통합 도메인에 로그인되어 있을 때 결정하는 데 사용합니다.\n인증 정보를 제공하지 않고 이 문서를 방문하였습니다. 따라서 이 문서는 아무 역할도 하지 않습니다.", |
| "centralauth-centralautologin-logged-in": "$1 통합 계정으로 로그인되어 있습니다. 사용자 설정을 적용하려면 문서를 새로 고치세요.", |
| "centralauth-complete": "계정을 통합했습니다!", |
| "centralauth-complete-text": "이제 모든 {{int:Centralauth-groupname}}의 위키 사이트에 새 계정을 만들지 않고 로그인할 수 있습니다.", |
| "centralauth-completelogin-back": "이전 문서로 돌아갑니다.", |
| "centralauth-contribs-link": "통합 계정", |
| "centralauth-contribs-locked": "이 계정은 전역으로 잠겨 있습니다.\n더 자세한 정보는 [[Special:CentralAuth/$1|통합 계정 정보]]를 참조하세요.", |
| "centralauth-contribs-locked-log": "이 계정은 전역으로 잠겨 있습니다.\n해당 사용자의 최신 잠금 기록은 다음과 같습니다:", |
| "centralauth-createlocal-already-exists": "지정된 전역 계정에 대한 로컬 계정이 이미 있습니다.", |
| "centralauth-createlocal-no-global-account": "해당 통합 계정이 없습니다.", |
| "centralauth-createlocal-pretext": "특정한 이유로 스스로 로컬 계정을 생성할 수 없는 경우 이 폼을 사용하여 통합 계정에 대해 로컬 계정을 생성할 수 있습니다.", |
| "centralauth-createlocal-reason": "이유", |
| "centralauth-createlocal-success": "로컬 계정이 생성되었습니다.", |
| "centralauth-createlocal-suppressed": "숨겨진 사용자에 대한 로컬 계정을 만들 수 없습니다.", |
| "centralauth-createlocal-username": "통합 계정 이름", |
| "centralauth-days-ago": "$1일 전", |
| "centralauth-delete-empty-account": "빈 계정", |
| "centralauth-desc": "{{int:Centralauth-groupname}}에서 운영하는 위키의 [[Special:MergeAccount|계정을 통합합니다]]", |
| "centralauth-disabled-dryrun": "계정 합치기가 데모/디버그 모드로 설정되어 있습니다. 따라서 실제 계정 합치기가 비활성화되어 있습니다.\n죄송합니다!", |
| "centralauth-editgroup-delete-removemembers": "해당 그룹을 삭제하기 전에 그룹에서 모든 구성원을 제거해야 합니다.", |
| "centralauth-editgroup-display": "번역된 그룹의 이름:", |
| "centralauth-editgroup-display-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1|편집]])", |
| "centralauth-editgroup-editsets": "([[Special:EditWikiSets|편집]])", |
| "centralauth-editgroup-fieldset": "$1의 권한", |
| "centralauth-editgroup-invalid-name": "지정한 전역 권한 그룹 이름이 잘못되었습니다", |
| "centralauth-editgroup-invalid-name-lowercase": "전역 권한 그룹 식별자는 모두 소문자여야 합니다.", |
| "centralauth-editgroup-member": "그룹 회원의 번역된 이름:", |
| "centralauth-editgroup-member-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|편집]])", |
| "centralauth-editgroup-members": "사용자 목록:", |
| "centralauth-editgroup-members-link": "[[Special:GlobalUsers/$1|$2 권한을 가진 사용자의 목록]]", |
| "centralauth-editgroup-name": "그룹 이름:", |
| "centralauth-editgroup-nonexistent": "\"$1\" 전역 그룹이 현재 존재하지 않습니다.", |
| "centralauth-editgroup-noset": "(없음)", |
| "centralauth-editgroup-nowikiset": "모든 위키에 적용할 위키 집합이 없습니다.", |
| "centralauth-editgroup-perms": "부여된 권한:", |
| "centralauth-editgroup-reason": "이유:", |
| "centralauth-editgroup-rename-taken": "이름 바꾸기를 실패했습니다: $1 이름으로 된 그룹이 이미 있습니다.", |
| "centralauth-editgroup-restrictions": "이 그룹을 활성화할 위키의 집합:", |
| "centralauth-editgroup-submit": "전역 권한 그룹 바뀜을 저장", |
| "centralauth-editgroup-success": "공통 그룹이 바뀌었습니다", |
| "centralauth-editgroup-success-text": "$1 전역 권한 그룹을 변경했습니다.\n[[Special:GlobalGroupPermissions|그룹 관리로 돌아갑니다]]", |
| "centralauth-editset": "위키 집합", |
| "centralauth-editset-badname": "설정 이름이 잘못되었거나 비었습니다.", |
| "centralauth-editset-badtype": "잘못된 집합 유형입니다.", |
| "centralauth-editset-badwikis": "다음 {{PLURAL:$2|위키}}는 존재하지 않습니다: $1.", |
| "centralauth-editset-intro-ro": "다음은 위키 집합의 목록입니다.", |
| "centralauth-editset-intro-rw": "다음 위키 집합이 이미 만들어져 있습니다.\n이 집합을 보거나, 수정 혹은 새 집합을 만들 수 있습니다.", |
| "centralauth-editset-item-rw": "[[Special:WikiSets/$2|$1]] ([[Special:WikiSets/delete/$2|삭제]])", |
| "centralauth-editset-legend-delete": "\"$1\" 위키 집합 삭제", |
| "centralauth-editset-legend-edit": "\"$1\" 위키 집합 편집", |
| "centralauth-editset-legend-new": "새 위키 설정을 만들기", |
| "centralauth-editset-legend-ro": "위키 집합의 목록", |
| "centralauth-editset-legend-rw": "위키 집합을 편집하거나 만들기", |
| "centralauth-editset-legend-view": "\"$1\" 위키 집합", |
| "centralauth-editset-name": "이름:", |
| "centralauth-editset-new": "새 설정 만들기", |
| "centralauth-editset-notfound": "\"$1\" 위키 집합을 찾을 수 없습니다.", |
| "centralauth-editset-nouse": "(없음)", |
| "centralauth-editset-nowikis": "(없음)", |
| "centralauth-editset-optin": "옵트인 방식 (선택한 위키만 포함)", |
| "centralauth-editset-optout": "옵트아웃 방식 (선택한 위키를 제외한 모든 위키를 포함)", |
| "centralauth-editset-reason": "이유:", |
| "centralauth-editset-restwikis": "위에 포함되지 않은 위키:", |
| "centralauth-editset-return": "이전으로 돌아가기", |
| "centralauth-editset-setexists": "이 이름을 가진 위키 집합이 이미 존재합니다.", |
| "centralauth-editset-submit": "제출", |
| "centralauth-editset-submit-delete": "삭제", |
| "centralauth-editset-success": "위키 집합이 업데이트되었습니다.", |
| "centralauth-editset-success-delete": "위키 집합이 삭제되었습니다.", |
| "centralauth-editset-type": "유형:", |
| "centralauth-editset-usage": "사용되는 권한:", |
| "centralauth-editset-wikis": "위키:", |
| "centralauth-editset-zerowikis": "지정된 위키가 없습니다.", |
| "centralauth-error-badtoken": "제공된 인증 토큰이 만료되었거나 잘못되었습니다.", |
| "centralauth-error-locked": "당신의 계정이 잠겼기 때문에 편집할 수 없습니다.", |
| "centralauth-error-nologinattempt": "당신의 세션에 대해 현재 로그인 시도가 이루어지고 있지 않습니다.", |
| "centralauth-error-token-wrongattempt": "인증 토큰이 현재 로그인 시도에 속하지 않습니다.\n누군가가 악의적 계정으로 로그인하려고 했을 수 있습니다.", |
| "centralauth-error-token-wronguser": "토른이 당신의 세션 사용자 이름과 일치하지 않습니다.\n누군가가 악의적 계정으로 로그인하려고 했을 수 있습니다.\n다른 사용자로 로그인하려고 했다면 먼저 로그아웃하세요.", |
| "centralauth-error-wrongprovider": "이 특수 문서는 $1 에서 접근할 수 없습니다.", |
| "centralauth-finish-incomplete": "계정 중 몇 개는 이 비밀번호로 확인되었습니다.\n다른 계정은 아직 확인되지 않았습니다.", |
| "centralauth-finish-login": "로그인", |
| "centralauth-finish-noconfirms": "이 비밀번호를 사용하는 계정이 없습니다.", |
| "centralauth-finish-password": "비밀번호:", |
| "centralauth-finish-problems": "문제가 있거나 다른 계정의 소유자가 아니신가요?\n[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|도움을 구하는 방법]]...", |
| "centralauth-finish-send-confirmation": "비밀번호를 이메일로 보내기", |
| "centralauth-finish-text": "이 계정의 주인이라면 다른 계정의 비밀번호를 여기에 쓰는 것으로 간단히 로그인 통합 과정을 마칠 수 있습니다:", |
| "centralauth-finish-title": "통합 마치기", |
| "centralauth-finishglobaliseemail_body": "당신의 이메일 주소가 {{SITENAME}}에 주 계정이 있는\n모든 프로젝트에 \"$2\" 계정으로 연결되도록\n설정하였습니다.\n\n우리가 자동으로 병합할 수 없는 당신의 계정 중 하나에 병합하며,\n비밀번호를 분실할 경우 당신의 계정을 복구할 수 있도록 하며, 이 계정을\n당신이 소유하고 있음을 인증하려면 브라우저에서 이 링크를 여세요:\n\n$3\n\n계정을 당신이 소유하고 있지 *않으면*, 이메일 주소 인증을 취소하기 위해\n이 링크를 따르세요:\n\n$5\n\n이 인증 코드는 $6 $7에 만료됩니다.", |
| "centralauth-finishglobaliseemail_subject": "{{SITENAME}} 계정 인증", |
| "centralauth-foreign-contributions": "$2에서 {{PLURAL:$1|기여}} $1개", |
| "centralauth-foreign-link": "$2의 $1 사용자", |
| "centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit": "권한 부여", |
| "centralauth-globalgroupperms-group": "그룹", |
| "centralauth-globalgroupperms-group-disabled": "(이 위키에서 사용되지 않음)", |
| "centralauth-globalgroupperms-group-listmembers": "(사용자 목록)", |
| "centralauth-globalgroupperms-group-wikiset": "이 그룹의 활동을 허용할 위키모음: $1", |
| "centralauth-globalgroupperms-groups-intro": "다음은 이 위키 팜에서 설정된 모든 전체 접근 사용자 그룹 목록이며, 여기에는 해당 그룹 내 관련 사용자의 접근 권한과 위키 모음을 포함합니다. 해당 권한이 있는 사용자는 모든 권한을 제거함으로써 그룹을 삭제할 수 있습니다.", |
| "centralauth-globalgroupperms-management": "관리", |
| "centralauth-globalgroupperms-newgroupname": "새 그룹 이름:", |
| "centralauth-globalgroupperms-nogroups": "전역 권한 그룹이 정의되지 않았습니다.", |
| "centralauth-globalgroupperms-rights": "권한", |
| "centralauth-globalgroupperms-wikiset-none": "이 그룹은 모든 위키에서 활동할 수 있습니다.", |
| "centralauth-groupname": "이 위키 팜", |
| "centralauth-hidden-blockreason": "통합 계정이 다음과 같은 이유로 $1님에 의해 $2에 숨겨졌습니다: $3", |
| "centralauth-hours-ago": "$1시간 전", |
| "centralauth-incomplete": "계정을 통합할 수 없습니다!", |
| "centralauth-incomplete-text": "계정을 통합하면 새 계정을 만들 필요 없이 모든 {{int:Centralauth-groupname}}의 위키에 로그인할 수 있습니다", |
| "centralauth-invalid-wiki": "다음과 같은 위키 데이터베이스가 없습니다: $1", |
| "centralauth-list-attached": "{{PLURAL:$2|아래의 위키에 있는 \"$1\" 계정}}을 자동으로 통합 계정으로 묶었습니다:", |
| "centralauth-list-attached-dryrun": "{{PLURAL:$2|아래의 위키에 있는 \"$1\" 계정}}을 자동으로 통합 계정으로 묶습니다:", |
| "centralauth-list-attached-title": "묶이는 계정", |
| "centralauth-list-home-dryrun": "통합 계정의 비밀번호와 이메일 주소는 이 위키에서 사용되고 있는 것으로 설정됩니다.", |
| "centralauth-list-home-title": "주 위키", |
| "centralauth-list-unattached": "\"$1\" {{PLURAL:$2|계정}}은 다음 {{PLURAL:$2|위키}}에서 당신의 계정임을 자동 확인하지 못했습니다;\n당신의 주 계정과 비밀번호가 다를 수 있습니다:", |
| "centralauth-list-unattached-title": "묶이지 않은 계정", |
| "centralauth-listusers-attached": "[[User:$1|로컬에 존재]]", |
| "centralauth-listusers-locked": "잠김", |
| "centralauth-listusers-nolocal": "묶이지 않았거나 로컬에 존재하지 않음", |
| "centralauth-log-entry-hide": "님이 \"$1\" 통합 계정을 숨겼습니다", |
| "centralauth-log-entry-lock": "님이 \"$1\" 통합 계정을 잠갔습니다", |
| "centralauth-log-entry-lockandhide": "님이 \"$1\" 통합 계정을 잠그고 숨겼습니다", |
| "centralauth-log-entry-unhide": "님이 \"$1\" 통합 계정을 숨김 해제했습니다", |
| "centralauth-log-entry-unlock": "님이 \"$1\" 통합 계정을 잠금 해제했습니다", |
| "centralauth-log-gblrename-oldname": "이전 사용자 이름:", |
| "centralauth-log-header": "이 기록은 통합 계정 삭제, 잠금, 숨기기 기록을 포함하고 있습니다.", |
| "centralauth-log-name": "통합 계정 기록", |
| "centralauth-log-status-hidden": "숨김", |
| "centralauth-log-status-locked": "잠금", |
| "centralauth-log-status-none": "(없음)", |
| "centralauth-log-status-oversighted": "숨겨짐", |
| "centralauth-login-error-locked": "모든 위키에서 {{GENDER:$1|당신의}} 계정이 잠겼기 때문에 로그인할 수 없습니다.", |
| "centralauth-logout-no-others": "{{int:Centralauth-groupname}}의 다른 프로젝트에서 자동으로 로그아웃되었습니다.", |
| "centralauth-logout-progress": "{{int:Centralauth-groupname}}의 다른 {{PLURAL:$2|위키}}에서 로그아웃합니다:", |
| "centralauth-merge-attempt": "'''합쳐지지 않은 계정에 대하여 비밀번호를 확인하는 중…'''", |
| "centralauth-merge-denied": "죄송하지만 이 문서에 접근할 권한이 없습니다.", |
| "centralauth-merge-dryrun-complete": "모든 존재하는 계정이 자동으로 합쳐질 수 있습니다.\n\n아직은 계정에 적용되지 않습니다.", |
| "centralauth-merge-dryrun-home": "통합 계정 시스템은 주된 위키 계정의 소유자가 당신인지 확인할 수 없었습니다.\n\n다른 위키가 주된 위키로 정해졌습니다. 아래의 링크를 따라가 로그인하여 계정을 통합하십시오.", |
| "centralauth-merge-dryrun-incomplete": "계속 진행을 선택했지만 계정 중 일부가 자동으로 확인되지 않아 즉시 합쳐지지 않을 것입니다.\n나중에 합칠 수 있습니다.\n\n아직 계정에 적용되지 않았습니다.", |
| "centralauth-merge-dryrun-or": "'''또는'''", |
| "centralauth-merge-home-password": "아래에 나열된 계정의 주 위키의 비밀번호가 입력한 비밀번호와 다릅니다.\n주 위키의 비밀번호를 입력해주세요.", |
| "centralauth-merge-method-admin": "통합된 계정 관리", |
| "centralauth-merge-method-admin-desc": "사무장에 의해 로컬 계정이 병합되었음을 의미합니다.\n이 기능은 현재는 보안상의 이유로 비활성화되었습니다.", |
| "centralauth-merge-method-empty": "기여 없음", |
| "centralauth-merge-method-empty-desc": "로컬 계정의 편집이 없기 때문에 계정이 병합되었음을 의미합니다.", |
| "centralauth-merge-method-login": "로그인으로 만들어짐", |
| "centralauth-merge-method-login-desc": "로컬 계정이 사용자가 로그인할 때 자동으로 만들어졌음을 의미합니다.", |
| "centralauth-merge-method-mail": "이메일로 확인", |
| "centralauth-merge-method-mail-desc": "주 계정과 로컬 계정의 이메일 주소가 일치하기 때문에 계정이 병합되었음을 의미합니다.", |
| "centralauth-merge-method-new": "새 계정", |
| "centralauth-merge-method-new-desc": "로컬 계정을 만들 때 통합 계정이 자동으로 만들어졌음을 의미합니다.", |
| "centralauth-merge-method-password": "비밀번호로 확인됨", |
| "centralauth-merge-method-password-desc": "사용자가 로컬 계정의 비밀번호를 입력하여 계정이 병합되었음을 의미합니다.", |
| "centralauth-merge-method-primary": "주 위키", |
| "centralauth-merge-method-primary-desc": "계정이 처음 병합된 위키입니다.\n해당 사용자의 실제 주 위키와 다를 수 있습니다.", |
| "centralauth-merge-method-questionmark": "(?)", |
| "centralauth-merge-no-accounts": "통합 계정 테이블에 당신의 이름과 일치하는 계정을 찾지 못했습니다!\n데이터베이스가 잘못되었을 수 있습니다.", |
| "centralauth-merge-notlogged": "계정이 완전히 합쳐졌는지 확인하기 위해<span class=\"plainlinks\">[$1 로그인]</span>해 주세요.", |
| "centralauth-merge-step1-detail": "여기에 계정의 비밀번호를 입력해 주세요.\n위키 사이의 비밀번호와 등록된 이메일이 같은지 확인합니다.\n모든 것을 확인하기 전까지 아무 것도 바뀌지 않습니다.", |
| "centralauth-merge-step1-submit": "로그인 정보 확인", |
| "centralauth-merge-step1-title": "계정을 통합하기", |
| "centralauth-merge-step2-detail": "계정 일부는 주 위키와 일치하지 않습니다.\n이 계정을 갖고 있는 것이 맞다면, 비밀번호를 넣어 확인할 수 있습니다.", |
| "centralauth-merge-step2-submit": "로그인 정보 확인", |
| "centralauth-merge-step2-title": "더 많은 계정 확인", |
| "centralauth-merge-step3-detail": "아래의 위키에 대해 통합 계정을 만들 준비가 되었습니다.", |
| "centralauth-merge-step3-submit": "계정 합치기", |
| "centralauth-merge-step3-title": "통합 계정 만들기", |
| "centralauth-merge-welcome": "'''당신의 계정은 {{MediaWiki:Centralauth-groupname/ko}}의 통합 로그인 체계로 아직 이행되지 않았습니다.'''\n\n계정 이행을 선택하면, 같은 사용자 이름과 비밀번호를 사용하여 사용 가능한 모든 언어의 {{MediaWiki:Centralauth-groupname/ko}}의 모든 위키에 로그인할 수 있습니다.\n\n만약 다른 누군가가 다른 사이트에서 당신의 사용자 이름을 사용하고 있다면 이것을 통합할 수는 없지만 나중에 그 사람이나 관리자와 함께 이 문제를 해결할 가능성은 있습니다.", |
| "centralauth-mergeaccount-desc": "통합된 로그인을 위해 [[Special:MergeAccount|여러 계정을 통합합니다]]", |
| "centralauth-minutes-ago": "$1분 전", |
| "centralauth-months-ago": "$1{{PLURAL:$1|달}} 전", |
| "centralauth-multilock-homewiki": "주 위키", |
| "centralauth-newgroup-intro": "새 그룹에 권한을 부여하는 데 이 양식을 이용할 수 있습니다.\n어떤 권한이라도 부여되어 있지 않은 그룹은 존재하지 않을 것임을 알립니다.", |
| "centralauth-newgroup-legend": "새 그룹 만들기", |
| "centralauth-non-login-wiki-buttonlabel": "통합 로그인", |
| "centralauth-not-owner-text": "\"$1\" 사용자 이름이 자동으로 $2의 계정의 주인으로 등록되었습니다.\n\n사용자 본인이 맞다면 주 비밀번호를 쓰는것으로 간단히 로그인 통합 작업을 끝낼 수 있습니다:", |
| "centralauth-notice-dryrun": "데모 모드", |
| "centralauth-prefs-count-attached": "당신의 계정은 {{PLURAL:$1|위키}} $1개에서 활동하고 있습니다.", |
| "centralauth-prefs-count-unattached": "당신과 같은 이름을 쓰는 확인되지 않은 계정이 {{PLURAL:$1|위키}} $1개에 존재합니다.", |
| "centralauth-prefs-detail-unattached": "이 계정이 통합 계정에 묶여 있는 것으로 확인되지 않았습니다.", |
| "centralauth-prefs-manage": "통합 계정 관리하기", |
| "centralauth-prefs-not-managed": "통합 계정 사용하지 않음", |
| "centralauth-prefs-status": "통합 계정:", |
| "centralauth-prefs-unattached": "통합되지 않음", |
| "centralauth-prefs-view": "내 통합 계정 정보 보기", |
| "centralauth-readmore-text": ":[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''통합 로그인'''에 대해 더 보기]]…", |
| "centralauth-readonly": "CentralAuth 데이터베이스가 잠겼습니다.", |
| "centralauth-readonlytext": "정기 데이터베이스 정비 작업 등의 이유로 지금 CentralAuth 데이터베이스가 잠겨서 항목을 만들거나 바꾸지 못합니다. 작업이 끝나면 정상화될 것입니다.\n\n시스템 관리자가 데이터베이스를 잠글 때 남긴 메시지는 다음과 같습니다: $1", |
| "centralauth-rename-abortlogin": "계정 이름이 현재 변경 또는 병합 중입니다. [[Special:GlobalRenameProgress/$1|상태를 봅니다]].", |
| "centralauth-rename-alreadyexists": "요청한 사용자 이름은 이미 존재합니다.", |
| "centralauth-rename-alreadyinprogress": "[[Special:GlobalRenameProgress/$1|진행]]에서 이 사용자의 이름은 이미 바뀌어 있습니다.", |
| "centralauth-rename-antispoofconflicts2": "선택된 계정 이름이 {{PLURAL:$2|이미 존재하는 계정 이름}}과 지나치게 유사하거나, 다른 계정에서 이전에 사용하다가 변경했을 수 있습니다: $1", |
| "centralauth-rename-badusername": "요청한 사용자 이름은 올바르지 않습니다.", |
| "centralauth-rename-cannotself": "자신의 이름을 바꿀 수 없습니다.", |
| "centralauth-rename-confirm": "정말 이 사용자의 계정 이름을 모든 위키에서 바꾸겠습니까?", |
| "centralauth-rename-conflict-hidden": "사용자 이름 숨겨짐", |
| "centralauth-rename-deny": "이 요청을 정말 거부하시겠습니까?", |
| "centralauth-rename-doesnotexist": "제공된 계정이 존재하지 않습니다.", |
| "centralauth-rename-form-allowhigheditcount": "{{PLURAL:$1|편집 횟수}}가 $1을 넘는 사용자의 이름을 바꾸는 것을 확인", |
| "centralauth-rename-form-movepages": "사용자 문서 이동", |
| "centralauth-rename-form-newname": "새 사용자 이름", |
| "centralauth-rename-form-oldname": "현재 사용자 이름", |
| "centralauth-rename-form-overrideantispoof": "안티스푸프 검사를 무시", |
| "centralauth-rename-form-overridetitleblacklist": "제목 블랙리스트 무시", |
| "centralauth-rename-form-reason": "이유", |
| "centralauth-rename-form-suppressredirects": "넘겨주기 만들기를 막기", |
| "centralauth-rename-globaleditcount-threshold": "이 사용자는 {{PLURAL:$1|편집}} $1회 이상 기여하였습니다. 정말로 이 사용자의 이름을 바꾸려고 하고, 시스템 관리자가 이 이름 바꾸기를 감독하고 있는지 확인하세요.", |
| "centralauth-rename-listed-on-denylist": "이 사용자는 전역 이름 바꾸기 거부 목록에 있습니다. 이 사용자의 이름을 바꾸려면 먼저 거부 목록을 변경해야 합니다.", |
| "centralauth-rename-movelog": "계정 이름을 \"[[Special:CentralAuth/$1|$1]]\"에서 \"[[Special:CentralAuth/$2|$2]]\"(으)로 바꾸는 동안 자동으로 문서를 이동함", |
| "centralauth-rename-notinprogress": "$1님에 대한 진행 중인 이름 바꾸기가 없습니다. 이미 완료되어 있을 수 있습니다.", |
| "centralauth-rename-progress-fieldset": "로컬 계정의 목록", |
| "centralauth-rename-progress-item": "$1 → $2 ([[Special:GlobalRenameProgress/$2|진행 상황]])", |
| "centralauth-rename-progress-list-header": "다음 전역 계정명 변경이 진행 중입니다:", |
| "centralauth-rename-progress-logs-fieldset": "기록 항목", |
| "centralauth-rename-progress-username": "사용자 이름", |
| "centralauth-rename-queued": "$1 이름을 $2 이름으로 바꾸는 작업을 $3에서 대기하고 있습니다.\n\n[[Special:GlobalRenameProgress/$2]]에서 진행 과정을 봅니다.", |
| "centralauth-rename-table-domain": "로컬 위키", |
| "centralauth-rename-table-status": "상태", |
| "centralauth-rename-table-status-done": "완료", |
| "centralauth-rename-table-status-failed": "실패", |
| "centralauth-rename-table-status-inprogress": "진행 중", |
| "centralauth-rename-table-status-queued": "대기 중", |
| "centralauth-rename-titleblacklist-match": "다음 사용자 이름은 다음 제목 블랙리스트 항목과 일치합니다: $1", |
| "centralauth-rename-unattached-intheway": "요청된 사용자 이름을 사용하여 연결되지 않은 계정이 있습니다.", |
| "centralauth-rename-viewprogress": "진행 보기", |
| "centralauth-renameuser-global-inprogress": "$1님에 대한 모든 위키에서 계정 이름 바꾸기가 이미 [[Special:GlobalRenameProgress/$1|진행 중]]입니다.", |
| "centralauth-renameuser-merged": "$1 사용자는 통합 로그인 시스템으로 이행되었습니다.\n이름을 바꾸는 것은 통합 계정에서 로컬 계정을 분리하는 결과를 일으킬 것입니다.", |
| "centralauth-renameuser-reserved": "$2 사용자 이름는 통합 계정으로 이미 사용되고 있습니다.", |
| "centralauth-rightslog-entry-groupperms": "님이 $1 그룹의 권한을 $2에서 $3으로 바꿨습니다", |
| "centralauth-rightslog-header": "이 기록은 전역 권한 그룹의 바뀜 기록을 포함하고 있습니다.", |
| "centralauth-rightslog-name": "전역 권한 기록", |
| "centralauth-rightslog-set-optin": "옵트인 방식", |
| "centralauth-rightslog-set-optout": "옵트아웃 방식", |
| "centralauth-ro": "통합 계정 정보", |
| "centralauth-seconds-ago": "$1{{PLURAL:$1|초}} 전", |
| "centralauth-state-mismatch": "오류: 이 사용자에 대한 편집 충돌을 감지했습니다. 바뀜을 확인하고 다시 시도하세요.", |
| "centralauth-token-mismatch": "죄송합니다. 세션 데이터 손실로 양식을 제출하지 못했습니다.", |
| "centralauth-years-ago": "$1{{PLURAL:$1|년}} 전", |
| "centralautologin": "통합 로그인", |
| "centrallogin": "통합 사용자 로그인", |
| "createlocalaccount": "로컬 계정을 강제로 생성하기", |
| "globalgroupmembership": "사용자의 전역 권한 그룹 조정", |
| "globalgrouppermissions": "전역 권한 그룹 관리", |
| "globalrenameprogress": "전역 이름 바꾸기 진행", |
| "globalrenameprogress-legend": "전역 이름 바꾸기 진행 보기", |
| "globalrenamequeue": "통합 계정 이름 바꾸기 요청 대기열", |
| "globalrenamequeue-action-address": "주소", |
| "globalrenamequeue-action-view": "보기", |
| "globalrenamequeue-type-rename": "이름 바꾸기", |
| "globalrenamequeue-column-row-actions": "행위", |
| "globalrenamequeue-column-rq-completed-ts": "닫힌 날짜", |
| "globalrenamequeue-column-rq-name": "사용자 이름", |
| "globalrenamequeue-column-rq-newname": "요청된 사용자 이름", |
| "globalrenamequeue-column-rq-performer": "수행자", |
| "globalrenamequeue-column-rq-requested-ts": "열린 날짜", |
| "globalrenamequeue-column-rq-status": "상태", |
| "globalrenamequeue-column-rq-wiki": "로컬 위키", |
| "globalrenamequeue-email-body-approved-with-note": "이름을 \"{{GENDER:$1|$1}}\"에서 \"{{GENDER:$1|$2}}\"(으)로 바꾸는 요청이 승인되었습니다.\n\n참고: $3", |
| "globalrenamequeue-email-body-approved": "이름을 \"{{GENDER:$1|$1}}\"에서 \"{{GENDER:$1|$2}}\"(으)로 바꾸는 요청이 승인되었습니다.", |
| "globalrenamequeue-email-body-rejected": "이름을 \"{{GENDER:$1|$1}}\"에서 \"{{GENDER:$1|$2}}\"(으)로 바꾸는 요청이 거부되었습니다.\n\n참고: $3", |
| "globalrenamequeue-email-subject-approved": "계정 이름 바꾸기 요청 승인", |
| "globalrenamequeue-email-subject-rejected": "계정 이름 바꾸기 요청 거부", |
| "globalrenamequeue-form-newname": "요청된 사용자 이름:", |
| "globalrenamequeue-form-status": "상태:", |
| "globalrenamequeue-form-status-all": "모두", |
| "globalrenamequeue-form-type-all": "모두", |
| "globalrenamequeue-form-type-rename": "이름 바꾸기", |
| "globalrenamequeue-form-username": "사용자 이름:", |
| "globalrenamequeue-nav-closedqueue": "닫힌 요청", |
| "globalrenamequeue-nav-openqueue": "열린 요청", |
| "globalrenamequeue-request-antispoof-conflicts": "<strong>선택된 계정 이름이 {{PLURAL:$2|이미 존재하는 계정 이름}}과 유사하거나, 다른 계정에서 이전에 사용하다가 변경한 이름입니다:</strong> $1", |
| "globalrenamequeue-request-approve-text": "이름 바꾸기 승인", |
| "globalrenamequeue-request-cancel-text": "취소", |
| "globalrenamequeue-request-comments-label": "참고/추론", |
| "globalrenamequeue-request-deny-text": "이름 바꾸기 거부", |
| "globalrenamequeue-request-header": "<strong> [$1 $2]</strong>님이 <strong>$3</strong>(으)로 이름을 바꾸는 것을 요청하고 있습니다.", |
| "globalrenamequeue-request-movepages": "사용자 문서 이동", |
| "globalrenamequeue-request-previous-renames": "과거 {{PLURAL:$1|계정명 변경}}", |
| "globalrenamequeue-request-reason": "<strong>이름 바꾸기를 요청하는 이유</strong>\n$1", |
| "globalrenamequeue-request-reason-label": "(승인 시) 공개되는 로그 코멘트", |
| "globalrenamequeue-request-savefailed": "요청 상태 변경을 저장하는 데 실패했습니다.", |
| "globalrenamequeue-request-status-title": "\"$1\"에서 \"$2\"(으)로 이름을 바꿈", |
| "globalrenamequeue-request-suppressredirects": "넘겨주기 만들기를 막기", |
| "globalrenamequeue-request-title": "\"$1\"의 이름을 바꾸겠습니까?", |
| "globalrenamequeue-request-titleblacklist": "<strong>선택한 사용자 이름은 다음 제목 블랙리스트 항목과 일치합니다:</strong> $1", |
| "globalrenamequeue-request-unknown-body": "이름 바꾸기 요청을 찾을 수 없습니다.", |
| "globalrenamequeue-request-unknown-title": "요청을 찾을 수 없습니다.", |
| "globalrenamequeue-request-userinfo-global": "* 현재 사용자: [[Special:CentralAuth/$1|$1]]\n* 홈 위키: $2\n* 새 사용자 이름: [[Special:CentralAuth/$3|$3]]\n* 통합 편집 회수: $4", |
| "globalrenamequeue-request-userinfo-local": "* 사용자: [[Special:CentralAuth/$1|$1]]\n* 홈 위키: $2\n* 새 이름: [[Special:CentralAuth/$3|$3]]", |
| "globalrenamequeue-request-vanish-user-blocked": "예", |
| "globalrenamequeue-request-vanish-user-not-blocked": "아니오", |
| "globalrenamequeue-view": ";현재 이름:\n:[[Special:CentralAuth/$1|$1]]\n;요청된 이름:\n:[[Special:CentralAuth/$2|$2]]\n;이유:\n$3\n;상태:\n:$4\n;요청된 시각:\n:$5\n;완료된 시각:\n:$6\n;수행자:\n:[$7 $8]\n;참고:\n:$9", |
| "globalrenamequeue-view-approved": "승인됨", |
| "globalrenamequeue-view-rejected": "거절됨", |
| "globalrenamerequest": "전역 사용자 계정 이름 변경 요청", |
| "globalrenamerequest-email-invalid": "유효하지 않은 이메일 주소가 제공되었습니다.", |
| "globalrenamerequest-email-label": "이메일 주소:", |
| "globalrenamerequest-email-mismatch": "이메일 주소가 다릅니다. <br /> 다시 확인해 주세요.", |
| "globalrenamerequest-email-why-explain": "이메일 계정은 사용자 계정 이름 바꾸기가 진행되는 동안 당신의 계정을 잃지 않도록 하기 위해 필요합니다.<br />계정 이름 바꾸기 절차가 완료된 후에 이메일 주소를 지울 수 있습니다.", |
| "globalrenamerequest-email2-help": "위에 입력한 이메일 주소와 같은 이메일을 입력하세요.", |
| "globalrenamerequest-email2-label": "이메일 주소 확인:", |
| "globalrenamerequest-forced": "이 위키 팜은 모든 프로젝트의 사용자 계정 이름을 통합하고 있습니다. 이 계정 이름은 다른 위키에서 사용되고 있는 것으로 인식되었으며, 통합을 완료하기 위해 바꾸어야 합니다. 따라서, 당신은 새로운 계정 이름을 선택하여야 합니다.", |
| "globalrenamerequest-legend": "통합 사용자 변경 요청", |
| "globalrenamerequest-newname-err-invalid": "올바른 사용자 이름을 입력하지 않았습니다.", |
| "globalrenamerequest-newname-err-taken": "입력한 사용자 계정 이름이 이미 사용되고 있습니다. 다른 이름을 선택하세요.", |
| "globalrenamerequest-newname-help": "사용하고자 하는 새 사용자 이름 (예시: \"$1\")을 입력해 주세요.", |
| "globalrenamerequest-newname-help-basic": "사용하고자 하는 새 사용자 이름을 입력하십시오.", |
| "globalrenamerequest-newname-label": "요청된 사용자 계정 이름:", |
| "globalrenamerequest-pretext": "모든 프로젝트에서 사용될 새로운 계정 이름을 요청합니다.\n\n과거의 모든 기여는 새로운 계정 이름으로 연결됩니다.\n\n이 문서를 통해 제출된 요청은 계정명 변경을 담당하는 사용자가 조회할 수 있습니다. 계정명 변경 작업이 완료되면 이메일로 통보를 받게 됩니다.\n\n요청이 익명성이나 개인정보 보호와 관련되어 있을 경우, 이 문서를 통해 요청을 제출할 경우 현재 사용하고 있는 계정명이 영구적으로 기록된다는 점을 참고하시기 바랍니다. 이 경우 [[Special:CreateAccount|별도의 독립적인 새 계정을 만든 후]] 현재 계정의 이름을 임의의 이름으로 변경한 뒤 버리는 방법을 고려하시기 바랍니다.", |
| "globalrenamerequest-reason-label": "요청 이유", |
| "globalrenamerequest-save-error": "요청을 저장하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.", |
| "globalrenamerequest-self-error": "자신의 계정 이름을 바꾸는 것은 허용되지 않기 때문에 이 요청을 승인할 수 없습니다.", |
| "globalrenamerequest-self-warning": "자신의 계정 이름을 바꾸는 것은 허용되지 않기 때문에 이 요청을 거부만 할 수 있습니다.", |
| "globalrenamerequest-status-text": "당신의 사용자 이름 변경 요청이 현재 진행 중이며 이 작업의 수행자의 승인을 기다리고 있습니다. 요청이 진행되면 이메일로 알림을 받게 됩니다.\n\n;현재 사용자 이름:\n$1\n;요청된 사용자 이름:\n$2", |
| "globalrenamerequest-status-title": "이름 변경 요청 승인 대기 중", |
| "globalrenamerequest-submit-text": "이름 바꾸기 요청", |
| "globalrenamerequest-username-label": "기존 사용자 이름:", |
| "globalrenameuser": "전역 사용자 이름 바꾸기", |
| "globalusers": "통합 계정 목록", |
| "grant-createlocalaccount": "통합 계정에 대해 로컬 계정을 강제로 생성하기", |
| "grant-setglobalaccountstatus": "통합 계정 상태 관리", |
| "log-action-filter-gblrights": "변경 유형:", |
| "log-action-filter-gblrights-groupprms": "전역 사용자 그룹 변경", |
| "log-action-filter-gblrights-setmodify": "위키 집합 변경", |
| "log-action-filter-gblrights-usergroups": "전역 사용자 권한 변경", |
| "log-action-filter-globalauth": "변경 유형:", |
| "log-action-filter-globalauth-delete": "전역 계정 삭제", |
| "log-action-filter-globalauth-setstatus": "전역 계정 상태 변경", |
| "log-action-filter-newusers-forcecreatelocal": "강제적인 로컬 계정 생성", |
| "log-action-filter-suppress-setstatus": "전역 계정 상태 변경", |
| "log-description-gblrename": "이 기록은 사용자의 전역 이름 바꾸기를 추적합니다.", |
| "log-name-gblrename": "통합 계정 이름 바꾸기 기록", |
| "logentry-gblrename-merge": "$1님이 $4 통합 계정을 $5 계정으로 {{GENDER:$2|병합했습니다}}", |
| "logentry-gblrename-promote": "$1님이 모든 위키에서 $4의 이름을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}", |
| "logentry-gblrename-rename": "$1님이 모든 위키에서 $4의 이름을 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}", |
| "logentry-gblrights-deleteset": "$1님이 위키 집합 \"$4\"를 {{GENDER:$2|삭제}}했습니다.", |
| "logentry-gblrights-newset": "$1님이 다음 {{PLURAL:$7|위키}}에 대한 $5 위키 집합 $4를 {{GENDER:$2|생성}}했습니다: $6", |
| "logentry-gblrights-grouprename": "$1님이 $5 그룹을 $4 그룹으로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}", |
| "logentry-gblrights-groupprms2": "$1님이 $3 전역 그룹 권한을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4 추가; $5 제거", |
| "logentry-gblrights-usergroups": "$1님이 $3님의 전역 그룹 권한을 $4에서 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}", |
| "logentry-globalauth-delete": "$1님이 통합 계정 \"$3\"을(를) {{GENDER:$2|삭제했습니다}}", |
| "logentry-globalauth-setstatus": "$1님이 통합 계정 \"$3\"의 상태를 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}: $4 설정; $5 해제", |
| "logentry-newusers-forcecreatelocal": "$1님이 $3에 대한 로컬 계정을 강제로 {{GENDER:$2|만들었습니다}}", |
| "mergeaccount": "통합 계정으로 로그인", |
| "multilock": "여러 통합 계정을 잠그기", |
| "right-centralauth-createlocal": "통합 계정에 대해 로컬 계정을 강제로 생성하기", |
| "right-centralauth-lock": "통합 계정을 잠그거나 잠금 해제", |
| "right-centralauth-merge": "자신의 계정을 통합하기", |
| "right-centralauth-suppress": "통합 계정을 완전히 숨기기", |
| "right-centralauth-rename": "전역 계정 이름 바꾸기", |
| "right-centralauth-unmerge": "통합 계정 분리하기", |
| "right-globalgroupmembership": "사용자의 전역 권한 그룹 조정", |
| "right-globalgrouppermissions": "전역 권한 그룹 관리", |
| "sessionprovider-centralauthsessionprovider": "중앙 쿠키 기반 세션", |
| "sessionprovider-centralauthtokensessionprovider": "중앙인증 토큰 세션", |
| "centralauth-badaccess-blacklisted": "블랙리스트에 있으므로 전역 이름 바꾸기를 요청할 수 없습니다." |
| } |