fix(cli): add backwards compat for old telemetry env and tests

fix(cli): add backwards compat for old telemetry env and tests #57486