Add e2e test(s) that cover updating template settings. This should cover

• General settings (e.g. name, require automatic updates, etc)
• Permissions (adding/removing user/group)
• Template scheduling (autostop/autostart, dormancy, autodeletion, etc)