Hello!

I just updated to the latest version, and it appears that I can no longer edit any template files. When I try, the system displays a 404 page and on the logs an unauthorised message appears.

I have tried with a user who has template and workspace admin and also the owner account.

Steps to reproduce:

1. Create template
2. Edit files on template

Errors:
2024-08-07 09:37:52.993 [warn] coderd: requester is not authorized to access the object internal_error= request_id=0942ad16-abad-43e5-9322-ee5800d8cce0 roles="[template-admin member organization-member:db55e2dd-3434-48bc-a25b-9f7b141f56cd]" actor_id=23a6d8a5-df39-4487-9ba9-a5f94efe898d actor_name={"FriendlyName":"ricardo","ID":"23a6d8a5-df39-4487-9ba9-a5f94efe898d","Roles":[{"name":"template-admin","display_name":"Template Admin","site":[{"negate":false,"resource_type":"file","action":"create"},{"negate":false,"resource_type":"file","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"group","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"organization","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"organization_member","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"create"},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"delete"},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"update"},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"template","action":"delete"},{"negate":false,"resource_type":"template","action":"view_insights"},{"negate":false,"resource_type":"template","action":"update"},{"negate":false,"resource_type":"template","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"template","action":"create"},{"negate":false,"resource_type":"user","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"workspace","action":"read"}],"org":{},"user":[]},{"name":"member","display_name":"Member","site":[{"negate":false,"resource_type":"assign_role","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"oauth2_app","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"workspace_proxy","action":"read"}],"org":{},"user":[{"negate":false,"resource_type":"api_key","action":""},{"negate":false,"resource_type":"assign_org_role","action":""},{"negate":false,"resource_type":"assign_role","action":""},{"negate":false,"resource_type":"audit_log","action":""},{"negate":false,"resource_type":"debug_info","action":""},{"negate":false,"resource_type":"deployment_config","action":""},{"negate":false,"resource_type":"deployment_stats","action":""},{"negate":false,"resource_type":"file","action":""},{"negate":false,"resource_type":"group","action":""},{"negate":false,"resource_type":"license","action":""},{"negate":false,"resource_type":"oauth2_app","action":""},{"negate":false,"resource_type":"oauth2_app_code_token","action":""},{"negate":false,"resource_type":"oauth2_app_secret","action":""},{"negate":false,"resource_type":"organization","action":""},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":""},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_keys","action":""},{"negate":false,"resource_type":"replicas","action":""},{"negate":false,"resource_type":"system","action":""},{"negate":false,"resource_type":"tailnet_coordinator","action":""},{"negate":false,"resource_type":"template","action":""},{"negate":false,"resource_type":"workspace","action":""},{"negate":false,"resource_type":"workspace_proxy","action":""},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"create"},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"provisioner_daemon","action":"update"},{"negate":false,"resource_type":"user","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"user","action":"read_personal"},{"negate":false,"resource_type":"user","action":"update_personal"},{"negate":false,"resource_type":"workspace_dormant","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"workspace_dormant","action":"delete"},{"negate":false,"resource_type":"workspace_dormant","action":"create"},{"negate":false,"resource_type":"workspace_dormant","action":"update"},{"negate":false,"resource_type":"workspace_dormant","action":"stop"}]},{"name":"organization-member:db55e2dd-3434-48bc-a25b-9f7b141f56cd","display_name":"","site":[],"org":{"db55e2dd-3434-48bc-a25b-9f7b141f56cd":[{"negate":false,"resource_type":"organization","action":"read"},{"negate":false,"resource_type":"assign_org_role","action":"read"}]},"user":[{"negate":false,"resource_type":"organization_member","action":"read"}]}],"Groups":null,"Scope":"all"} scope=all route=/api/v2/deployment/stats action=read object={"id":"","owner":"","org_owner":"","any_org":false,"type":"deployment_stats","acl_user_list":null,"acl_group_list":null}