fix: silence bash deprecation warning on macOS runners#10051

kylecarbs merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

silencedepcoder/coder:silencedepCopy head branch name to clipboard