fix(agent): add tracking for JetBrains Gateway and Fleet#10491

matifali wants to merge 10 commits intomaincoder/coder:mainfrom

jetbrains-trackingcoder/coder:jetbrains-trackingCopy head branch name to clipboard