fix: lock log sink against concurrent write and close#10668

spikecurtis merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

spike/10663-race-sink-write-closecoder/coder:spike/10663-race-sink-write-closeCopy head branch name to clipboard