fix: ignore https redirect for DERP meshing#10738

coadler wants to merge 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

colin/fixignorehttpsredirectforDERPmeshingcoder/coder:colin/fixignorehttpsredirectforDERPmeshingCopy head branch name to clipboard