fix: Close TURN connections to resolve flake#1079

kylecarbs merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

turnflakecoder/coder:turnflakeCopy head branch name to clipboard