fix(coderd): prevent logging error for query cancellation in watchWorkspaceAgentMetadata
#10843
+10
−7
watchWorkspaceAgentMetadata
#10843