chore: move `DeploySettingsLayout` and `UsersLayout` into pages/#11536

aslilac merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

rearrangecoder/coder:rearrangeCopy head branch name to clipboard