feat: Rbac more coderd endpoints, unit test to confirm#1406

Emyrk wants to merge 13 commits intomaincoder/coder:mainfrom

stevenmasley/rbac_endpointscoder/coder:stevenmasley/rbac_endpointsCopy head branch name to clipboard