chore(enterprise/coderd): conditionally disable parallelism on windows#16072

johnstcn merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

cj/flake/windows-testworkspacetagsterraformcoder/coder:cj/flake/windows-testworkspacetagsterraformCopy head branch name to clipboard