docs: fix typo in prometheus.md#16091

EdwardAngert merged 1 commit intocoder:maincoder/coder:mainfrom

gmccue:gmccue/docs-prometheus-typogmccue/coder:gmccue/docs-prometheus-typoCopy head branch name to clipboard