fix: change precedence order between coder_workspace_tags and request_tags#16239

stirby merged 1 commit intorelease/2.18coder/coder:release/2.18from

cherry-pick-f5b265-release/2.18coder/coder:cherry-pick-f5b265-release/2.18Copy head branch name to clipboard