test(testutil): improve chan.go error visibility#18406

mafredri merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

mafredri/fix-testutil-errorscoder/coder:mafredri/fix-testutil-errorsCopy head branch name to clipboard