fix: defensively handle nil maps and slices in marshaling#18418

angrycub merged 3 commits intomaincoder/coder:mainfrom

cv-fix-bad-idp-flags-nilcoder/coder:cv-fix-bad-idp-flags-nilCopy head branch name to clipboard