feat: add app iframe controls#18421

code-asher merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

bq/iframe-controlscoder/coder:bq/iframe-controlsCopy head branch name to clipboard