chore(agent): add workspace owner env var and log dev container app failures#18433

DanielleMaywood merged 6 commits intomaincoder/coder:mainfrom

dm-pr-feedback-oopscoder/coder:dm-pr-feedback-oopsCopy head branch name to clipboard