ci: bump xcode version to 16.1.0 (#19125)#19221

johnstcn merged 1 commit intorelease/2.25coder/coder:release/2.25from

cj/2.25/xcode-16.1.0coder/coder:cj/2.25/xcode-16.1.0Copy head branch name to clipboard