fix(coderd): add blocking GetProvisionerJobByIDWithLock for workspace build cancellation#19737

kacpersaw merged 3 commits intomaincoder/coder:mainfrom

kacpersaw/fix-patch-cancel-workspace-buildcoder/coder:kacpersaw/fix-patch-cancel-workspace-buildCopy head branch name to clipboard