docs(contributing): styleguide for authoring docs#4355

ghuntley merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

gh/docs-styleguidecoder/coder:gh/docs-styleguideCopy head branch name to clipboard