refactor: Align values when there are more than one row in agent preview#4795

BrunoQuaresma merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

bq/refactor-resources-previewcoder/coder:bq/refactor-resources-previewCopy head branch name to clipboard