fix: Allow dumping db with pg_dump, utilize make cache#4964

mafredri merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

mafredri/database-dump-improvementscoder/coder:mafredri/database-dump-improvementsCopy head branch name to clipboard