ci: Output tail of gotestsum.json
if test timed out
#5411
Merged
gotestsum.json
if test timed out
#5411