docs: Document agent readiness issues (startup script)#5877

mafredri merged 4 commits intomaincoder/coder:mainfrom

mafredri/docs-document-delay-login-until-readycoder/coder:mafredri/docs-document-delay-login-until-readyCopy head branch name to clipboard