fix: support `X-Forwarded-Host` with `CODER_REDIRECT_TO_ACCESS_URL`#7035

kylecarbs merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

forwardedhostcoder/coder:forwardedhostCopy head branch name to clipboard