docs: hotfix fix broken link in the group sync docs#8251

Emyrk merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

stevenmasley/link_brokencoder/coder:stevenmasley/link_brokenCopy head branch name to clipboard