test(agent): fix TestAgent_Metadata/Once
flake
#8613
Merged
TestAgent_Metadata/Once
flake
#8613