[1.36 cherry] update prometheus metrics for 1.36#1159

johnstcn merged 1 commit intorelease/1.36coder/docs:release/1.36from

cj/r136/docs-prometheus-updatecoder/docs:cj/r136/docs-prometheus-updateCopy head branch name to clipboard