We need to make sure the button that takes users straight to the IDE from Coder works with the new Toolbox architecture. We should share existing code here between the two Gateways.