Introduce some localizations into the news layouts

stomar · stomar · commit 44f646ceaffd · 2013-02-27T21:38:06.000+01:00
Localize the "Continue Reading..." links and the sidebar titles
("Archives by Year/Month"). Instead of "2013 Archives" use only
the year as sidebar link.
diff --git a/_layouts/news.html b/_layouts/news.html
@@ -2,6 +2,12 @@
 layout: default
 ---
 
+{% if site.locales.news[page.lang] %}
+  {% assign locales = site.locales.news[page.lang] %}
+{% else %}
+  {% assign locales = site.locales.news['en'] %}
+{% endif %}
+
 {% if site.locales.sidebar[page.lang] %}
   {% assign syndicate = site.locales.sidebar[page.lang].syndicate %}
 {% else %}
@@ -26,7 +32,7 @@ <h3><a href="{{ post.url }}">{{ post.title }}</a></h3>
       {{ post.content | markdownify | strip_html | truncatewords: 25 }}
       </p>
 
-      <p><a href="{{ post.url }}">Continue Reading...</a></p>
+      <p><a href="{{ post.url }}">{{ locales.continue }}</a></p>
 
       {% if post.author and post.author != "" %}
       <p class="post-info">{{ post.author }} &ndash; {{ post.date | date_to_string }}</p>
@@ -42,11 +48,11 @@ <h3><a href="{{ post.url }}">{{ post.title }}</a></h3>
 <div id="sidebar-wrapper">
   <div id="sidebar">
     <div class="navigation">
-      <h3><strong>Archives By Year</strong></h3>
+      <h3><strong>{{ locales.yearly_archives }}</strong></h3>
 
       <ul class="menu">
       {% for year in page.years %}
-      <li><a href="{{ year }}/">{{ year }} Archives</a></li>
+      <li><a href="{{ year }}/">{{ year }}</a></li>
       {% endfor %}
       </ul>
     </div>
diff --git a/_layouts/news_archive_month.html b/_layouts/news_archive_month.html
@@ -2,6 +2,12 @@
 layout: default
 ---
 
+{% if site.locales.news[page.lang] %}
+  {% assign locales = site.locales.news[page.lang] %}
+{% else %}
+  {% assign locales = site.locales.news['en'] %}
+{% endif %}
+
 <div id="content-wrapper">
   <div id="head-wrapper-1">
     <div id="head-wrapper-2">
@@ -20,7 +26,7 @@ <h3><a href="{{ post.url }}">{{ post.title }}</a></h3>
       {{ post.content | markdownify | strip_html | truncatewords: 25 }}
       </p>
 
-      <p><a href="{{ post.url }}">Continue Reading...</a></p>
+      <p><a href="{{ post.url }}">{{ locales.continue }}</a></p>
 
       {% if post.author and post.author != "" %}
       <p class="post-info">{{ post.author }} &ndash; {{ post.date | date_to_string }}</p>
diff --git a/_layouts/news_archive_year.html b/_layouts/news_archive_year.html
@@ -2,6 +2,12 @@
 layout: default
 ---
 
+{% if site.locales.news[page.lang] %}
+  {% assign locales = site.locales.news[page.lang] %}
+{% else %}
+  {% assign locales = site.locales.news['en'] %}
+{% endif %}
+
 <div id="content-wrapper">
   <div id="head-wrapper-1">
     <div id="head-wrapper-2">
@@ -20,7 +26,7 @@ <h3><a href="{{ post.url }}">{{ post.title }}</a></h3>
       {{ post.content | markdownify | strip_html | truncatewords: 25 }}
       </p>
 
-      <p><a href="{{ post.url }}">Continue Reading...</a></p>
+      <p><a href="{{ post.url }}">{{ locales.continue }}</a></p>
 
       {% if post.author and post.author != "" %}
       <p class="post-info">{{ post.author }} &ndash; {{ post.date | date_to_string }}</p>
@@ -36,7 +42,7 @@ <h3><a href="{{ post.url }}">{{ post.title }}</a></h3>
 <div id="sidebar-wrapper">
   <div id="sidebar">
     <div class="navigation">
-      <h3><strong>Archive By Month</strong></h3>
+      <h3><strong>{{ locales.monthly_archives }}</strong></h3>
 
       <ul class="menu">
       {% for month in page.months %}
