feat(matter): Adds a new Matter Endpoint: Generic Switch (smart butto…

…n) (espressif#10662)

* feat(matter): adds new matter generic switch endpoint

* fix(matter): no need of arduino preferences here

* ci(pre-commit): Apply automatic fixes

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] <117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com>