Skip to content

Update translations #32816

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
May 20, 2025
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion config/locales/client.cs.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -985,7 +985,7 @@ cs:
manage:
title: "Spravovat"
name: "Název"
full_name: "Celé název"
full_name: "Celý název"
add_members: "Přidat uživatele"
invite_members: "Pozvat"
delete_member_confirm: "Odstranit '%{username}' ze '%{group}' skupiny?"
Expand Down
19 changes: 19 additions & 0 deletions config/locales/client.da.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -413,6 +413,7 @@ da:
new_topic: "Nyt emne-kladde"
new_private_message: "Ny personlig meddelelseskladde"
abandon:
confirm: "Du har allerede en kladde i gang. Hvad vil du gerne gøre med den?"
yes_value: "Kassér"
no_value: "Genoptag redigering"
dropdown:
Expand Down Expand Up @@ -4439,18 +4440,25 @@ da:
sidebar_link:
about_your_site: "Om dit websted"
badges: "Emblemer"
login_and_authentication: "Login- og autentificering"
notifications: "Notifikationer"
permalinks: "Permalinks"
trust_levels: "Tillidsniveauer"
group_permissions: "Gruppetilladelser"
users: "Brugere"
groups: "Grupper"
localization:
title: "Lokalisering"
user_fields: "Brugerfelter"
watched_words: "Overvågede ord"
legal: "Jura"
moderation_flags:
title: "Moderation"
appearance:
title: "Udseende"
sidebar_link:
site_logo: "Webstedslogo"
color_schemes: "Farvepaletter"
emoji: "Humørikon"
navigation: "Navigation"
themes: "Temaer"
Expand All @@ -4466,11 +4474,14 @@ da:
sidebar_link:
security: "Sikkerhedsindstillinger"
spam: "Spam indstillinger"
staff_action_logs:
title: "Logs & screening"
section_landing_pages:
account:
title: "Konto"
backups:
title: "Backups"
description: "Tag en sikkerhedskopi af dit websteds data"
whats_new:
title: "Hvad er nyt?"
config_areas:
Expand Down Expand Up @@ -4509,6 +4520,7 @@ da:
invalid_applies_to: "Obligatoriske"
topic: "emner"
post: "indlæg"
alert: "Når en brugerdefineret flag er blevet brugt, kan den kun deaktiveres, men ikke redigeres eller slettes."
more_options:
move_up: "Flyt op"
move_down: "Flyt ned"
Expand All @@ -4519,11 +4531,13 @@ da:
edit: "Rediger"
delete: "Slet"
look_and_feel:
title: "Udseende og fornemmelse"
themes:
title: "Temaer"
set_default_theme: "Indstil som standard"
default_theme: "Standard tema"
new_theme: "Nyt tema"
user_selectable: "Kan vælges af brugeren"
user_fields:
field: "Felt"
type: "Type"
Expand Down Expand Up @@ -4847,8 +4861,13 @@ da:
inactive_filter: "Inaktiv"
updates_available_filter: "Opdateringer Tilgængelige"
schema:
back_button: "Tilbage til %{name}"
fields:
required: "*obligatoriske"
groups:
at_least:
one: "mindst %{count} gruppe er påkrævet"
other: "mindst %{count} grupper er påkrævet"
number:
too_small: "skal være større eller lig med %{count}"
too_large: "skal være mindre end eller lig med %{count}"
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions config/locales/server.da.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -802,6 +802,7 @@ da:
description: "Kladde redigeres i et andet vindue. Genindlæs venligst denne side."
too_many_drafts:
title: "For mange kladder"
description: "Du har nået det maksimale antal tilladte kladder. Slet venligst nogle af [dine kladder](%{base_url}/my/activity/drafts) og prøv igen."
draft_backup:
pm_title: "Sikkerhedskopiér Kladder fra igangværende emner"
pm_body: "Emne, der indeholder backup-kladder"
Expand Down Expand Up @@ -1002,8 +1003,19 @@ da:
user_api: "Bruger API"
yaxis: "Dag"
consolidated_page_views_browser_detection:
xaxis:
page_view_anon_browser: "Anonym Browser"
page_view_logged_in_browser: "Indlogget browser"
page_view_crawler: "Kendt Crawler"
page_view_other: "Andre sidevisninger"
yaxis: "Dag"
site_traffic:
title: "Webstedstrafik"
xaxis:
page_view_anon_browser: "Sidevisninger (anonyme)"
page_view_logged_in_browser: "Sidevisninger (logget ind)"
page_view_crawler: "Kendte crawlere"
page_view_other: "Anden trafik"
yaxis: "Dag"
description_link: "https://meta.discourse.org/t/understanding-pageviews-and-the-site-traffic-report/324062"
dau_by_mau:
Expand Down Expand Up @@ -1573,6 +1585,7 @@ da:
allowed_embed_selectors: "En kommasepareret liste over CSS-elementer, der er tilladt i embeds."
embed_post_limit: "Maksimum antal indlæg, der skal indlejres."
embed_username_required: "Brugernavnet til oprettelse af emne er påkrævet."
delete_drafts_older_than_n_days: "Slet kladder, der ikke er blevet ændret i mere end (n) dage."
enable_emoji_shortcuts: "Almindelig smiley-tekst såsom :) :p :( vil blive konverteret til humørikoner"
emoji_autocomplete_min_chars: "Minimum antal tegn krævet for at aktivere autofuldførelses humørikoner-popup"
enable_inline_emoji_translation: "Aktiverer oversættelse for inline humørikoner (uden mellemrum eller tegnsætning før)"
Expand Down Expand Up @@ -1613,6 +1626,7 @@ da:
force_lowercase_tags: "Tving alle nye mærker til at kun benytte små bogstaver."
shared_drafts_category: "Aktiver funktionen Delte kladder ved at angive en kategori for emneudkast. Emner i denne kategori vil blive undertrykt fra emnelister for personalebrugere."
shared_drafts_min_trust_level: "Tillad brugere at se og redigere Delte kladder."
shared_drafts_allowed_groups: "Tillad brugere i disse grupper at se og redigere delte kladder."
push_notifications_icon: "Emblemikonet, der vises i meddelelseshjørnet. Et monokromatisk PNG på 96×96 med gennemsigtighed anbefales."
allow_changing_staged_user_tracking: "Tillad, at en forhåndsoprettet brugers kategori- og mærke notifikationsindstillinger ændres af en administratorbruger."
errors:
Expand Down
176 changes: 176 additions & 0 deletions config/locales/server.ug.yml

Large diffs are not rendered by default.

54 changes: 54 additions & 0 deletions plugins/chat/config/locales/client.ug.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -170,6 +170,60 @@ ug:
unreachable_multiple:
one: "@%{group} ۋە باشقا %{count} گۇرۇپپا ئاتاشنقا يول قويمايدۇ."
other: "@%{group} ۋە باشقا %{count} گۇرۇپپا ئاتاشنقا يول قويمايدۇ."
too_many_members_MF: |
{ groupCount, plural,
=1 {
{ isAdmin, select,
true {
{ notificationLimit, plural,
one {Mentioning @{group1} ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ <a href="{siteSettingUrl}" target="_blank">ئۇقتۇرۇش چېكى</a> دىن ئېشىپ كەتتى.}
other {Mentioning @{group1} ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ <a href="{siteSettingUrl}" target="_blank">ئۇقتۇرۇش چېكى</a> دىن ئېشىپ كەتتى.}
}
}
false {
{ notificationLimit, plural,
one {@{group1} ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇقتۇرۇش چېكىدىن ئېشىپ كەتتى.}
other {@{group1} ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇقتۇرۇش چېكىدىن ئېشىپ كەتتى.}
}
}
other {}
}
}
=2 {
{ isAdmin, select,
true {
{ notificationLimit, plural,
one {@{group1} ۋە @{group2} ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ <a href="{siteSettingUrl}" target="_blank">ئۇقتۇرۇش چېكى</a> دىن ئېشىپ كەتتى.}
other {@{group1} ۋە @{group2} ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ <a href="{siteSettingUrl}" target="_blank">ئۇقتۇرۇش چېكى</a> دىن ئېشىپ كەتتى.}
}
}
false {
{ notificationLimit, plural,
one {@{group1} ۋە @{group2} ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇقتۇرۇش چېكىدىن ئېشىپ كەتتى.}
other {@{group1} ۋە @{group2} ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇقتۇرۇش چېكىدىن ئېشىپ كەتتى.}
}
}
other {}
}
}
other {
{ isAdmin, select,
true {
{ notificationLimit, plural,
one {بۇ {groupCount} گۇرۇپپىنى ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ <a href="{siteSettingUrl}" target="_blank">ئۇقتۇرۇش چېكى</a> دىن ئېشىپ كەتتى.}
other {بۇ {groupCount} گۇرۇپپىنى ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ<a href="{siteSettingUrl}" target="_blank">ئۇقتۇرۇش چېكى</a> دىن ئېشىپ كەتتى.}
}
}
false {
{ notificationLimit, plural,
one {بۇ {groupCount} گۇرۇپپىنى ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇقتۇرۇش چېكىدىن ئېشىپ كەتتى.}
other {بۇ {groupCount} گۇرۇپپىنى ئاتاش # ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇقتۇرۇش چېكىدىن ئېشىپ كەتتى.}
}
}
other {}
}
}
}
too_many_mentions:
one: "بۇ ئۇچۇر %{count} قېتىم ئاتاش ئۇقتۇرۇش چەكلىمىسىدىن ئېشىپ كەتتى."
other: "بۇ ئۇچۇر %{count} قېتىم ئاتاش ئۇقتۇرۇش چەكلىمىسىدىن ئېشىپ كەتتى."
Expand Down
60 changes: 60 additions & 0 deletions plugins/discourse-narrative-bot/config/locales/server.ug.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -280,6 +280,51 @@ ug:
سىز جاۋابتا **`@%{discobot_username}`** نى تىلغا ئالامسىز؟
reply: |-
_بىرەرسى ئىسمىمنى ئاتىدىمۇ؟_ :raised_hand: سىز ئىكەنلىكىڭىزگە ئىشىنىمەن! :wave: ھە، مەن كەلدىم! مېنى ئاتىغانلىقىڭىزغا رەھمەت. :ok_hand:
not_found: |-
ئىسمىمنى ھېچيەردە كۆرمىدىم :frowning: سىز ئىسمىم «@%{discobot_username}» نى قايتا ئاتاپ سىناپ باقامسىز؟

(ھەئە، ئىسمىم، 1970-يىللاردا مودا بولغان ئۇسسۇلنىڭ ئىسمى بىلەن ئوخشاش. مەن [كېچە تۇرمۇشىنى ياخشى كۆرىمەن](https://www.youtube.com/watch?v=B_wGI3_sGf8) :dancer:)
flag:
instructions: |-
ھەممىمىز دوستانە مۇنازىرىنى ياقتۇرىدۇ، بىزمۇ [مەدەنىيلىكنى ساقلاش](%{guidelines_url}) تا سىزنىڭ ياردىمىڭىزگە ئېھتىياجلىق. ئەگەر مەسىلە بايقىسىڭىز، پاش قىلىش ئارقىلىق يازغۇچىغا بىلدۈرۈڭ ياكى [خۇشھاللىق بىلەن ياردەم بېرىدىغان باشقۇرغۇچى خادىملىرىمىز](%{about_url}) غا ئۇقتۇرۇڭ. سىز پاش قىلغان يازمىنىڭ سەۋەبلىرى مۇنازىرىنى زىيانسىز ھالدا شاخلىتىشتىن تارتىپ جامائەت مىزانىغا خىلاپلىق قىلىشقۇچە كۆپ خىل بولۇشى مۇمكىن. ئەگەر **باشقا مەزمۇن** نى تاللىسىڭىز، رىياسەتچى بىلەن شەخسىي ئۇچۇردا پاراڭلىشىسىز، بۇ جەرياندا تېخىمۇ كۆپ مەسىلىنى ئوتتۇرىغا قويسىڭىز بولىدۇ.

› :imp: بۇ جايدا بەزى سەت گەپلەرنى يازدىم

**يازما پاش قىل** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> غا يۆتكىلىپ ئاندىن **مۇۋاپىق بولمىغان سۆز** نى سەۋەبىگە تاللاڭ!
reply: |-
[باشقۇرغۇچى خادىملىرىمىز](%{group_url}) سىزنىڭ پاش قىلىش ئۇقتۇرۇشىڭىزنى ئايرىم تاپشۇرۇۋالىدۇ. ئەگەر يازمىنى پاش قىلغان جامائەت يېتەرلىك كۆپ بولسا، ئالدىنى ئېلىش تەدبىرى سۈپىتىدە، يازما يوشۇرۇلىدۇ. (گەرچە مەن باشقىلارنى بىزار قىلىدىغان يازما يېزىپ باقمىغان بولساممۇ:angel:، مەن ھازىر پاش قىلىشنى چىقىرىۋەتتىم.)
not_found: |-
ياق، مەن ياقتۇرمايدىغان يازما تېخى نامۇۋاپىق يازما دەپ پاش قىلىنماپتۇ. :worried: سىز **پاش قىل** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-flag.png" width="16" height="16"> نى ئىشلىتىپ ئۇنى نامۇۋاپىق يازما دەپ پاش قىلامسىز؟ شۇنى ئەستىن چىقارماڭكى «تېخىمۇ كۆپ كۆرسەت» توپچە <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-ellipsis.png" width="16" height="16"> ئارقىلىق ھەر بىر يازمىنىڭ تېخىمۇ كۆپ مەشغۇلاتىنى كۆرەلەيسىز.
search:
instructions: |-
خەپشۈك … مەن بۇ تېمىغا بىر سىرنى يوشۇردۇم. ئەگەر رىقابەت ئېلان قىلسىڭىز، ئوڭ ئۈستىدىكى &#8599; **ئىزدە سىنبەلگىنى تاللاپ** <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16">، «بۇ تېمىدا»نى تاللاپ ئاندىن ئۇنى ئىزدەڭ.

بۇ تېمىدا «capy&#8203;bara» دېگەن ئاتالغۇنى ئىزدەشنى سىناڭ
hidden_message: |-
قىزىقارلىق سۇ چوشقىسىنى قانداقمۇ كۆرمەي قالغانسىز؟ :wink:

<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/capybara-eating.gif"/>

بېشىغا قايتىپ كەلگەنلىكىڭىزگە دىققەت قىلدىڭىزمۇ؟ **چىراي ئىپادىسى «%{search_answer}» بىلەن ئىنكاس قايتۇر**ۇپ بىچارە ئېچىرقاپ كەتكەن سۇ چوشقىسىغا يەم بېرىڭ، ئاندىن ئاستىغا ئۆزلۈكىدىن قايتىسىز.
reply: |-
ئۇنى تاپتىڭىز :tada:

- تېخىمۇ تەپسىلىي ئىزدىمەكچى بولسىڭىز، [تولۇق ئىزدەش بېتى](%{search_url})گە يۆتكىلىڭ.

- ئۇزۇن مۇنازىرىدە خالىغان جايغا ئاتلىماقچى بولسىڭىز، ئوڭ تەرەپ (كۆچمە ئۈسكۈنىدە ئاستىدا) تىكى ۋاقىت ئوقى كونترولىنى سىناڭ.

- ئەگەر فىزىكىلىق ھەرپتاختا :keyboard: بولسا، <kbd>?</kbd> نى بېسىپ قۇلايلىق ھەرپتاختا تېزلەتمىسىنى كۆرەلەيسىز.
not_found: |-
ھىم… قارىغاندا ئاۋارىچىلىككە يولۇققاندەك قىلىسىز. كەچۈرۈڭ، سىز **capy&#8203;bara** ئاتالغۇسىنى <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-search.png" width="16" height="16"> ئىزدەشنى سىناپ باقتىڭىزمۇ؟
end:
message: |-
سىزنىڭ @%{username} ئارقىلىق مېنى ئاتىغانلىقىڭىزغا رەھمەت! بۇنى سىز ئۈچۈن تەييارلىدىم، مېنىڭچە ئۇنىڭغا ئېرىشتىڭىز:

%{certificate}

ھازىرغىچە مۇشۇنچىلىك! [ئەڭ يېڭى مۇنازىرە تېمىمىز](%{base_uri}/latest) ياكى [**مۇنازىرە سەھىپىسى**](%{base_uri}/categories) دىن كۆرۈڭ. :sunglasses:

(ئەگەر مەن بىلەن قايتا پاراڭلىشىپ تەپسىلاتىنى بىلمەكچى بولسىڭىز، خالىغان ۋاقىتتا سۆز قالدۇرۇڭ ياكى «@%{discobot_username}» ئاتاڭ!)
certificate:
alt: "مۇۋەپپەقىيەت گۇۋاھنامىسى"
advanced_user_narrative:
Expand Down Expand Up @@ -371,6 +416,21 @@ ug:
* :-1:
[/poll]
details:
instructions: |-
بەزىدە جاۋابىڭىزدا **تەپسىلاتىنى يوشۇر**ۇشنى ئۈمىد قىلىشىڭىز مۇمكىن:

- كىنو ياكى تېلېۋىزىيە پىروگراممىسىدا ماھىيەتنى ئاشكارىلايدىغان قىلمىشلار كۆرۈلگەندە.

- يازمىڭىزدا بىر قېتىمدا ئوقۇپ بولۇش قىيىن بولغان كۆپ مىقداردىكى تەپسىلىي ئۇچۇر بولغاندا.

[details=تاللانسا قانداق ئىشلەيدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ!]

1-تەھرىرلىگۈچتىكى چىشلىق چاق <img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> سىنبەلگە تاللىنىدۇ.
2-«تەپسىلاتىنى يوشۇر» تاللىنىدۇ.
3-تەپسىلىي خۇلاسىنى تەھرىرلەپ ۋە مەزمۇن قوشىدۇ.
[/details]

سىز تەھرىرلىگۈچتىكى چىشلىق چاق<img src="%{base_uri}/plugins/discourse-narrative-bot/images/font-awesome-gear.png" width="16" height="16"> سىنبەلگىنى ئىشلىتىپ كېيىنكى جاۋابتا تەپسىلىي ئۇچۇر بۆلىكىنى قوشامسىز؟
not_found: |-
تەپسىلىي ئەپچە قۇرۇشتا مەسىلە كۆرۈلدىمۇ؟ كېيىنكى جاۋابىڭىزدا تۆۋەندىكى تېكىستنى قوشۇپ سىناپ بېقىڭ:

Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions plugins/styleguide/config/locales/client.ug.yml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,6 +20,7 @@ ug:
typography:
title: "مەتبەئە"
example: "Discourse قا خۇش كەپسىز"
paragraph: "بۇ يەردە ئۇيغۇرچە مەزمۇن بولىدۇ. جامائىتىمىزگە خۇش كەلدىڭىز! بىز بۇ مۇنبەردە پىكىر ئالماشتۇرۇپ، يېڭى ئىدىيەلەرنى ئوتتۇرىغا قويىمىز. بۇ سەھىپە سىزنىڭ قاتنىشىشىڭىز بىلەن تېخىمۇ جانلىنىدۇ. بىز بۇ مۇنبەردە ھەر خىل تېمىلاردا سۆزلىشىمىز، يېڭى ئۇچۇرلار بىلەن تونۇشىمىز. سىز ئۆزىڭىزنىڭ پىكىرلىرىنى قوشالايسىز. بۇ گۇرۇپپىدا ھەممە ئادەم ئۆز ئويلىغىنىنى ئېيتالايدۇ. يەنە بىر قۇر مەزمۇن بولسا، بۇ يەردە كۆرۈنىدۇ."
date_time_inputs:
title: "Datum / tyd insette"
menus:
Expand Down
Loading