Skip to content

A11Y: Update accessible headings for more flexible translations #32863

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
May 23, 2025

Conversation

awesomerobot
Copy link
Member

@awesomerobot awesomerobot commented May 22, 2025

Follow-up to ca658a8

The original attempt at this wasn't flexible enough for some languages where adjectives may depend on context, so this requires more translation but allows for full context in each string

Discussed here: https://meta.discourse.org/t/translating-filter-in-headings-for-discovery-routes/363520

@github-actions github-actions bot added the i18n PRs which update English locale files or i18n related code label May 22, 2025
@discoursebot
Copy link

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there:

https://meta.discourse.org/t/translating-filter-in-headings-for-discovery-routes/363520/12

@discoursebot
Copy link

This pull request has been mentioned on Discourse Meta. There might be relevant details there:

https://meta.discourse.org/t/daily-summary-5am-utc/291851/489

@awesomerobot awesomerobot merged commit 80df219 into main May 23, 2025
18 checks passed
@awesomerobot awesomerobot deleted the a11y-heading-translations branch May 23, 2025 13:15
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
i18n PRs which update English locale files or i18n related code
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants