C++: Make `IRGuardCondition` handle `p` in `if(p)` and `if(!p)` better in C programs#16533

MathiasVP merged 3 commits intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

MathiasVP:better-negation-guards-in-cMathiasVP/ql:better-negation-guards-in-cCopy head branch name to clipboard