build: bump github.com/go-git/go-billy/v5 from 5.5.1-0.20240427054813-8453aa90c6ec to 5.6.0#1211