Skip to content

Japanese language #917

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jul 31, 2012
Merged

Japanese language #917

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2d2a6bf
Add Japanese language resource files.
HiroKws Jul 7, 2012
cbff59b
Add Japanese language resource files.
HiroKws Jul 7, 2012
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
31 changes: 31 additions & 0 deletions application/language/ja/pagination.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
<?php

return array(

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Pagination Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used by the paginator library to build
| the pagination links. You're free to change them to anything you want.
| If you come up with something more exciting, let us know.
|
*/

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| ペギネーション言語ライン
|--------------------------------------------------------------------------
|
| 以下の言語設定行はpaginatorライブラリーにより、ペギネーションリンクを作成するため
| 使用されます。お好きなように変更してください。
| もっとエキサイトするアイデアが思い浮かんだら、私達に教えて下さい。
|
*/


'previous' => '&laquo; 前',
'next' => '次 &raquo;',

);
142 changes: 142 additions & 0 deletions application/language/ja/validation.php
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,142 @@
<?php

return array(

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines contain the default error messages used
| by the validator class. Some of the rules contain multiple versions,
| such as the size (max, min, between) rules. These versions are used
| for different input types such as strings and files.
|
| These language lines may be easily changed to provide custom error
| messages in your application. Error messages for custom validation
| rules may also be added to this file.
|
*/

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| バリデーション言語設定
|--------------------------------------------------------------------------
|
| 以下の言語設定はvalidatorクラスで使用しているデフォルトのエラーメッセージを構成しています。
| 幾つかのルールは複数の設定を持っています。例えばサイズ(max,min,between)ルールです。
| （訳注：(numeric, file, string)の間違いと思われる。
| これらの設定は、文字列やファイルのように入力のタイプの違いにより、使い分けられます。
|
| これらの言語設定はあなたのアプリケーションでカスタムエラーメッセージとして表示するため
| 気軽に変更してください。カスタムバリデーションルールのためのエラーメッセージも、
| 同様にこのファイルに追加していただけます。
|
*/

"accepted" => ":attributeを承認してください。",
"active_url" => ":attributeが有効なURLではありません。",
"after" => ":attributeには、:date以降の日付を指定してください。",
"alpha" => ":attributeはアルファベッドのみがご利用できます。",
"alpha_dash" => ":attributeは英数字とダッシュ(-)及び下線(_)がご利用できます。",
"alpha_num" => ":attributeは英数字がご利用できます。",
"before" => ":attributeには、:date以前の日付をご利用ください。",
"between" => array(
"numeric" => ":attributeは、:minから、:maxまでの数字をご指定ください。",
"file" => ":attributeには、:min kBから:max kBまでのサイズのファイルをご指定ください。",
"string" => ":attributeは、:min文字から:max文字の間でご指定ください。",
),
"confirmed" => ":attributeと、確認フィールドとが、一致していません。",
"different" => ":attributeと:otherには、異なった内容を指定してください。",
"email" => ":attributeには正しいメールアドレスの形式をご指定ください。",
"exists" => "選択された:attributeは正しくありません。",
"image" => ":attributeには画像ファイルを指定してください。",
"in" => "選択された:attributeは正しくありません。",
"integer" => ":attributeは整数でご指定ください。",
"ip" => ":attributeには、有効なIPアドレスをご指定ください。",
"match" => ":attributeの入力フォーマットが間違っています。",
"max" => array(
"numeric" => ":attributeには、:max以下の数字をご指定ください。",
"file" => ":attributeには、:max kB以下のファイルをご指定ください。",
"string" => ":attributeは、:max文字以下でご指定ください。",
),
"mimes" => ":attributeには:valuesタイプのファイルを指定してください。",
"min" => array(
"numeric" => ":attributeには、:min以上の数字をご指定ください。",
"file" => ":attributeには、:min kB以上のファイルをご指定ください。",
"string" => ":attributeは、:min文字以上でご指定ください。",
),
"not_in" => "選択された:attributeは正しくありません。",
"numeric" => ":attributeには、数字を指定してください。",
"required" => ":attributeは必ず指定してください。",
"same" => ":attributeと:otherには同じ値を指定してください。",
"size" => array(
"numeric" => ":attributeには:sizeを指定してください。",
"file" => ":attributeのファイルは、:sizeキロバイトでなくてはなりません。",
"string" => ":attributeは:size文字で指定してください。",
),
"unique" => ":attributeに指定された値は既に存在しています。",
"url" => ":attributeのフォーマットが正しくありません。",

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Custom Validation Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| Here you may specify custom validation messages for attributes using the
| convention "attribute_rule" to name the lines. This helps keep your
| custom validation clean and tidy.
|
| So, say you want to use a custom validation message when validating that
| the "email" attribute is unique. Just add "email_unique" to this array
| with your custom message. The Validator will handle the rest!
|
*/

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| カスタムバリデーション言語設定
|--------------------------------------------------------------------------
|
| ここでは、"属性_ルール"の記法を使用し、属性に対するカスタムバリデーションメッセージを
| 指定してください。これにより、カスタムバリデーションをきれいに美しく保てます。
|
| 例えば、"email"属性のuniqueバリデーションで、カスタムバリデーションメッセージを
| 使いたいならば、"email_unique"をカスタムメッセージとともに、配列に追加してください。
| Validatorクラスが残りの面倒を見ます！
|
*/

'custom' => array(),

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Validation Attributes
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are used to swap attribute place-holders
| with something more reader friendly such as "E-Mail Address" instead
| of "email". Your users will thank you.
|
| The Validator class will automatically search this array of lines it
| is attempting to replace the :attribute place-holder in messages.
| It's pretty slick. We think you'll like it.
|
*/

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| バリデーション属性
|--------------------------------------------------------------------------
|
| 以下の言語設定は属性のプレースホルダーを例えば"email"属性を"E-Mailアドレス"という風に
| 読み手に親切になるよう置き換えるために使用されます。
| あなたのユーザーは、あなたに感謝するでしょう。
|
| Validatorクラスは、自動的にメッセージに含まれる:attributeプレースホルダーを
| この配列の値に置き換えようと試みます。絶妙ですね。あなたも気に入ってくれるでしょう。
*/

'attributes' => array(),

);